Paroles et traduction A'Studio feat. Polina - Ты и я

Ты и я

Папа, Мама - помните давно
Вы сказали мне
То, что "Половинку" нелегко
Встретить на Земле.
Может небесам не суждено.
Может просто очень повезло,
Но кажется, что я нашла его.
Ты и я -
Сила притяжения.
Каждое мгновенье,
Словно бабочки внутри!
Ты и я!
Так невероятно!
И без слов понятно -
Я люблю тебя!
Папа, Мама - знаете, сейчас -
Все вокруг, как сон.
Я хочу сказать, в который раз,
Что причина - он.
Он - моя улыбка на губах.
Знаю, что сейчас на небесах
Видите любовь в моих глазах.
Ты и я -
Сила притяжения.
Каждое мгновенье,
Словно бабочки внутри!
Ты и я!
Так невероятно!
И без слов понятно -
Я люблю тебя!
Лишь мы вдвоем понять смогли
Все тайны Неба и Земли!
И дотянуться до мечты,
Смогли мы вместе: я и ты.
Ты и я -
Сила притяжения.
Каждое мгновенье,
Словно бабочки внутри!
Ты и я!
Так невероятно!
И без слов понятно -
Я люблю тебя

You and I

Dad, Mom - remember long ago
You told me
That finding your "other half" is not easy
On this Earth.
Maybe it's not meant to be,
Maybe I'm just incredibly lucky,
But it seems like I've found him.
You and I -
The force of attraction.
Every moment,
Like butterflies inside!
You and I!
It's so incredible!
And it's clear without words -
I love you!
Dad, Mom - you know, right now -
Everything around is like a dream.
I want to say, for the hundredth time,
That the reason is him.
He is the smile on my lips.
I know that right now in heaven
You see the love in my eyes.
You and I -
The force of attraction.
Every moment,
Like butterflies inside!
You and I!
It's so incredible!
And it's clear without words -
I love you!
Only the two of us could understand
All the secrets of Heaven and Earth!
And reach for our dreams,
We could do it together: you and I.
You and I -
The force of attraction.
Every moment,
Like butterflies inside!
You and I!
It's so incredible!
And it's clear without words -
I love you