Paroles et traduction A Tribe Called Quest feat. CeeLo Green - Footprints - Remix

Footprints - Remix

As we start trudging, me and my brothers we be looking and be bugging
Vehicles of life they be rolling and be nudging
Searching for the virgins of life
That be shoving out the door that′s crack
The valleys of time, are always on my feet
As least the beat will combine
The calluses and corns with the funky bassline
You don't need underdog for a nickel shoeshine or the shoes that′s phat
Well can I get a level on the bass and on the treble
Footing up and down like a UNLV Rebel
The answer be amongst us cos we rarely dig acoustics
Can't be too much flacking, not too much packing
You must container that at least to dip your hand in rap
Your feet will be infectious so at least realise the fact
The rhythms are inserted and the nurse can be converted
This ain't rock ′n′ roll cos the rap is in control
If you're a megastar, worth will buy you a car
I′d rather go barefooting, for prints I will be putting
All over the earth if we can get there first
Now that we are in it, footprints are being printed
So if you recognize 'em, you can try to size ′em
They'll probably be the ones with the size not frying
All over reveal, you won′t have to yield
If you want protection you can hide behind the shield
Footprints, y'all
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
Footprints, y′all
(Footprints, y'all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
You can game on the gallons if you really need to rock
But we walk while we talk as we stomping through the block
Hand in hand 'cross the land as Muhammad cross the fade
It′s a Tribe who meanders, precious like a jade
It's a art, Theo arch rhymes the ground placed upon
The mind will unwind, it will soft to beyond
Catch the track, track by track, get a map to track a trail
You will find yourself behind for a map does not prevail
See the levels peaking as the rhythms keep-a screeching
A Quest, oh yes a Quest, inside the jam I will keep preaching
The point, oh yes the point, because it′s close but yet so far
The loudiness is ringing as we scoot across the star
We are bulging, I'm indulging in a rat-a-tat-tat
Explanation for the liners that the rhythm is phat
Keep it wild, wide and deep, you could dig it in a jeep
But dig it in the ground because the foot print now
Footprints, y'all
(Footprints, y′all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
Footprints, y'all
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
If there′s a storm that's brewing, it won′t keep us from doing
Our thing as we start swinging, travelling is bringing
Joy inside the domes as we hit the road to Rome
A chair is not a chair, a house is not a home
Because my skin is brown, yo I'm gonna do the town
Rub it in the face and rub my feet all through the place
When you get your finger on the music it'll linger
Sing a song o′ sixpence, sing it like a singer
A Nubian, a Nubian, a proud one at that
Remember me, the brother who said "Black is black"
You can come by request, I don′t play, I don't dress
Get emotions off your chest, we are black, we the best
Making moves, making motions, flowing like an ocean
The walking will continue, we know that we will bring you
The times that you have waited, more anticipated
Be gone but not for long because the feet will stay strong
Footprints, y′all
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y′all)
(Footprints, y'all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y′all)
Footprints, y'all
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
(Footprints, y′all, footprints, y'all)
There's a sign of the sands of time, can you believe it?
′Fore the sun sets and rises again, you should read it
As you walk out the ways of man, there is a plan you should perceive it
Then indeed it is a path to a promise if you need it
Now you′ll think of them when it's time to sink or swim
And we′ll provide you moral compass to guide you
You'll survive through what most others have tried to
And as the tides grew, you found out you would fly too
So receive it as a beacon of light so I can see it
To leave footprints, one must be undefeated
You hear me?
To leave footprints, one must be undefeated
Footprints, y′all
Footprints, y'all
Footprints, y′all
Footprints, y'all
Footprints, y'all
(Footprints, y′all)

Следы - Ремикс

Мы начинаем свой путь, я и мои братья, смотрим по сторонам, удивляемся
Машины жизни катятся и подталкивают нас
Ищем девственниц жизни,
Которые выталкивают нас из щели в двери
Долины времени всегда у меня под ногами
По крайней мере, бит соединит
Мозоли и натоптыши с фанковой басовой линией
Тебе не нужен неудачник для чистки обуви за пятак или для крутых кроссовок
Ну что, можно мне выровнять басы и высокие частоты?
Топаю вверх и вниз, как бунтарь из UNLV
Ответ среди нас, потому что мы редко копаемся в акустике
Нельзя слишком много болтать, нельзя слишком много брать
Ты должна хотя бы окунуть руку в рэп
Твои ноги будут заразительны, так что хотя бы осознай этот факт
Ритмы вставлены, и медсестра может быть обращена
Это не рок-н-ролл, потому что рэп контролирует ситуацию
Если ты мегазвезда, богатство купит тебе машину
Я лучше пойду босиком, оставляя следы
По всей земле, если мы сможем добраться туда первыми
Теперь, когда мы в деле, следы отпечатываются
Так что, если ты узнаешь их, можешь попробовать примерить
Это, вероятно, будут те, чей размер не жарится
Всё откроется, тебе не придется уступать
Если тебе нужна защита, ты можешь спрятаться за щитом
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Ты можешь играть на галлонах, если тебе действительно нужно зажигать
Но мы идем, пока говорим, топая по кварталу
Рука об руку по земле, как Мухаммед пересекал финишную черту
Это Племя, которое блуждает, драгоценное, как нефрит
Это искусство, Тео выгибает рифмы на земле
Разум раскрутится, он смягчится до предела
Лови трек за треком, возьми карту, чтобы отследить след
Ты окажешься позади, потому что карта не поможет
Видишь, как уровни достигают пика, пока ритмы продолжают визжать
Квест, о да, квест, внутри джема я буду продолжать проповедовать
Смысл, о да, смысл, потому что он близок, но все же так далек
Громкость звенит, когда мы мчимся по звезде
Мы раздуваемся, я наслаждаюсь та-та-та
Объяснение для строк, что ритм качает
Держи его диким, широким и глубоким, ты можешь копать его в джипе
Но копай его в земле, потому что след сейчас
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Если назревает буря, это не помешает нам делать
Свое дело, когда мы начинаем качаться, путешествие приносит
Радость внутри куполов, когда мы отправляемся в Рим
Стул — это не стул, дом — это не дом
Потому что моя кожа коричневая, я собираюсь сделать город
Растереть его по лицу и тереть ноги по всему месту
Когда твой палец попадет на музыку, она задержится
Спой песню о шести пенсах, спой ее как певец
Нубиец, нубиец, гордый нубиец
Запомни меня, брата, который сказал: "Черный — это черный"
Ты можешь прийти по запросу, я не играю, я не одеваюсь
Сними эмоции с груди, мы черные, мы лучшие
Делаем движения, делаем движения, течем, как океан
Ходьба продолжится, мы знаем, что принесем тебе
Времена, которых ты ждала, самые ожидаемые
Уйдем, но ненадолго, потому что ноги останутся сильными
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Следы, детка
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
(Следы, детка, следы, детка)
Есть знак песков времени, ты можешь в это поверить?
Прежде чем солнце сядет и снова взойдет, ты должна прочитать его
Когда ты выйдешь из путей человека, есть план, ты должна понять его
Тогда это действительно путь к обещанию, если он тебе нужен
Теперь ты будешь думать о них, когда придет время тонуть или плыть
И мы предоставим тебе моральный компас, чтобы направлять тебя
Ты выживешь там, где многие другие пытались
И когда приливы поднялись, ты узнала, что тоже можешь летать
Так прими это как маяк света, чтобы я мог видеть его
Чтобы оставить следы, нужно быть непобежденным
Ты слышишь меня?
Чтобы оставить следы, нужно быть непобежденным
Следы, детка
Следы, детка
Следы, детка
Следы, детка
Следы, детка
(Следы, детка)