Paroles et traduction A Tribe Called Quest feat. Busta Rhymes - One, Two, Shit
One,
two,
one,
two
Раз,
два,
раз,
два.
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
Yo,
it′s
the
Q-Tip,
you
know
I
get
down
Йоу,
это
Q-Tip,
ты
же
знаешь,
что
я
спускаюсь
вниз
Yes,
I
rock
to
the
rhythm
of
a
funky
sound
Да,
я
качаюсь
в
ритме
фанкового
звука.
It
go
one,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два.
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
And
it's
the
Phife
Dawg
and
I
do
the
same
И
это
Phife
чувак
и
я
делаю
то
же
самое
And
when
it
comes
to
rippin′
mics,
aiyyo,
it
ain't
no
games
А
когда
дело
доходит
до
разрывания
микрофонов,
Эй-йо,
это
не
игры.
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
Aiyyo,
you
know
it's
Busta
Rhymes,
every
time
Эй-йо,
ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
Баста
Раймс,
каждый
раз
Oh
yes,
I′m
comin′
wicked
with
the
new
design
О
да,
я
начинаю
злиться
с
новым
дизайном.
I'm
sayin′
one,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Я
говорю:
раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два.
One,
wa,
wa,
one,
one,
two,
one,
two
Раз,
ва,
ва,
раз,
раз,
два,
раз,
два
MC's
ain′t
coming
equipped
with
the
rhymes
ЭМ
СИ
не
придут
с
рифмами
Don't
do
the
crime
if
you
can′t
do
the
time
Не
совершай
преступления,
если
не
можешь
отбыть
срок.
The
time
is
eternal
when
you
play
with
the
miser
Время
вечно,
когда
ты
играешь
со
скрягой.
Soul
is
in
my
body
and
the
health
make
me
wiser
Душа
в
моем
теле,
и
здоровье
делает
меня
мудрее.
The
tantalizing
wordplay,
yeah,
that's
the
joint
Дразнящая
игра
слов,
Да,
это
косяк.
Sometimes
I
have
to
cuss
just
to
prove
my
damn
point
Иногда
мне
приходится
ругаться,
чтобы
доказать
свою
чертову
точку
зрения.
Brothers
need
to
come
with
better
compositions
Братья
должны
прийти
с
лучшими
композициями
I
write
and
recite
to
make
good
position
Я
пишу
и
читаю,
чтобы
занять
хорошую
позицию.
In
this
rap
game
here,
we
engineer
В
этой
рэп-игре
мы
проектируем
Stabbin'
up
the
jam,
yeah,
son,
shit′s
clear
Заколачиваю
косяк,
да,
сынок,
все
ясно.
And
I
be
kickin′
rhymes
in
my
own
damn
way
И
я
буду
пинать
рифмы
по-своему,
черт
возьми.
Beatin'
niggaz
to
the
punch
like
Sugar
Ray
Избиваю
ниггеров
до
полусмерти,
как
Шугар
Рэй.
Got
the
cool-ass
style,
that′s
cooler
than
the
cool
У
меня
классный
стиль,
это
круче,
чем
у
крутых
парней.
My
lyrics
is
the
bullet
and
the
mic
is
the
tool
Моя
лирика-это
пуля,
а
микрофон-это
инструмент.
Peace
to
C
Seventy
Three
and
C
Seventy
Fo'
Мир
C
семьдесят
третий
и
C
семьдесят
четвертый'
Do
a
little
somethin′
when
I'm
out
on
tour
Сделай
что-нибудь,
когда
я
уеду
в
турне.
Comin′
thru
like
narcotics
for
the
antibiotics
Мы
проходим
через
это,
как
наркотики
вместо
антибиотиков.
Flappin'
shorty's
stockings
to
the
Space-like
Sprockets
Хлопаю
чулками
коротышки
по
космическим
звездочкам.
What
you
really
need
to
do
is
just
boogie
your
ass
Что
тебе
действительно
нужно
сделать,
так
это
просто
надрать
свою
задницу.
It′s
not
gassed,
we
got
to
make
the
good
times
last
Он
не
отравлен
газом,
мы
должны
продлить
хорошие
времена.
Let
the
good
times
roll
′cuz
we
in
control
Пусть
наступят
хорошие
времена,
потому
что
мы
все
контролируем.
Take
you
out
on
your
high,
less
you
payin'
a
toll
Я
возьму
тебя
на
свой
кайф,
если
ты
не
заплатишь
пошлину.
Let
the
good
times
roll,
let
the
good
times
roll
Пусть
катятся
хорошие
времена,
пусть
катятся
хорошие
времена.
Take
you
out
on
your
high,
less
you
payin′
a
toll
Я
возьму
тебя
на
свой
кайф,
если
ты
не
заплатишь
пошлину.
Why
is
that
MC's
be
wack
Почему
это
MC
be
wack
And
major
labels
wanna
sound
like
crap?
А
крупные
лейблы
хотят
звучать
как
дерьмо?
Aiyyo,
funk
dat
Айййо,
фанк
дат
Word
to
life,
I′m
comin'
rugged
Честное
слово,
я
иду
вперед.
′Cuz
once
you
add
the
hip
to
the
hop,
kid,
it
equals
out
to
love
Потому
что
как
только
ты
добавляешь
хип-хоп
к
хопу,
малыш,
это
становится
равносильно
любви.
If
the
beat's
fat
I
use
it,
some
wack
shit,
I
lose
it
Если
бит
толстый,
я
использую
его,
какое-то
дурацкое
дерьмо,
я
теряю
его
Refuse
it,
how
could
you
chose
it,
it
stinks
renuse
it
Откажись
от
него,
как
ты
мог
выбрать
его,
он
воняет,
откажись
от
него
Put
down
the
mic
kid
'cuz
you
gets
no
dap
Положи
микрофон,
малыш,
потому
что
ты
не
получишь
никакого
ДАПа.
How
long
did
it
take
for
you
to
see
you
can′t
rap?
Сколько
времени
тебе
понадобилось,
чтобы
понять,
что
ты
не
умеешь
читать
рэп?
The
name
is
Phife
Dawg
and
I
got
nuff
style
Меня
зовут
Phife
Dawg
и
у
меня
есть
стиль
nuff
It
doesn′t
take
long
for
me
to
get
buckwild
Мне
не
нужно
много
времени,
чтобы
заполучить
баквайлда.
So
bust
what
I'm
swingin′,
what
I'm
swingin′
when
I
swing
Так
что
уничтожь
то,
что
я
раскачиваю,
то,
что
я
раскачиваю,
когда
я
раскачиваюсь.
I
rap
when
I
rap
'cuz
I
never
wanna
sing
Я
читаю
рэп,
когда
читаю
рэп,
потому
что
никогда
не
хочу
петь.
Go
ask
the
last
MC
what
happened
when
he
said
battle
Иди
спроси
последнего
мс
что
случилось
когда
он
сказал
битва
I
bust
his
ass
in
Cleveland,
now
he′s
Sleepless
in
Seattle
Я
надрал
ему
задницу
в
Кливленде,
а
теперь
он
не
спит
в
Сиэтле.
Rude
bwoy
official
comin'
with
the
ill
grammar
Грубый
парень,
чиновник,
идущий
с
плохой
грамматикой.
Comin'
back
on
kids
like
Joey
Montana
Возвращаюсь
к
таким
детям,
как
Джоуи
Монтана.
We
be
the
three
MC′s
to
make
your
mind
go
batty
Мы
будем
тремя
ЭМ-СИ,
которые
сведут
тебя
с
ума.
Mad
play
on
WKRP
in
Cincinnati
Безумная
игра
на
WKRP
в
Цинциннати
So
Lord,
send
a
hon,
if
ya
kyant
send
a
han
sen
a
man
Так
что,
Господи,
пошли
милого,
если
ты
не
можешь
послать
Хан
Сену
мужчину.
An
if
ya
kyan
sen
a
man,
come
yaself
А
если
ты
Киан
Сен
мужчина,
то
приходи
сам.
′Cuz
all
deez
bitin'
MC′s,
lawd
dem
somethin'
else
Потому
что
все
deez
кусают
MC,
LAUD
dem
что-то
еще
See,
I
kick
the
styles
that′ll
make
ya
ass
melt
Видишь
ли,
я
пинаю
стили,
от
которых
твоя
задница
плавится.
Money
on
my
mind
so
never
mind
a
trick
У
меня
на
уме
деньги
так
что
не
обращай
внимания
на
уловки
New
York
is
the
town
and
the
team
is
the
Knicks
Нью
Йорк
это
город
а
команда
Никс
World's
greatest
five
footer,
rippin′
parties
apart
Величайший
пятифутовый
парень
в
мире,
разрывающий
вечеринки
на
части.
Here
comes
Shaheed
with
the
big
green
shark
Вот
идет
Шахид
с
большой
зеленой
акулой.
Never
had
to
rhyme
about
feelin'
what
with
lead
Никогда
не
приходилось
рифмовать
о
чувстве,
что
со
свинцом
Never
mind
dat
mon
here
come
de
dread
Не
бери
в
голову
дат
МОН
а
вот
и
Дред
We
comin'
far,
far,
far
Мы
едем
далеко,
далеко,
далеко.
Busta
Rhymes
is
comin′
far,
far,
far
Баста
Раймс
идет
далеко,
далеко,
далеко.
Ya
know
ya
hear
me
Star
Ты
знаешь
ты
слышишь
меня
Звезда
Bet
your
bottom
dollah
Спорим
на
твой
последний
доллар
Right
after
this
jam
about
one
million,
one
two
niggaz
go
follow
Сразу
после
этого
джема
около
миллиона,
один-два
ниггера
идут
следом.
Whether
it
be
today
or
tomorrow
Будь
то
сегодня
или
завтра
Niggaz
be
collaboratin′
sickening
Ниггеры
сотрудничают
отвратительно.
You
beat
them
like
they
father
Ты
бьешь
их,
как
они
бьют
отца.
Oh,
shit,
check
out
what
I
saying
О,
черт,
зацени,
что
я
говорю
Ah
hah,
ah
hah,
oh,
ah
hah,
ah,
hah
А-ха
- ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
You
know
my
niggaz
don't
be
playing
Ты
же
знаешь
мои
ниггеры
не
шутят
Once
upon
a
mah,
hah,
hacking
time
Когда-то
давно,
ха-ха,
было
время
взлома.
I
received
the
opportunities
to
represent
my
first
rhymes
Я
получил
возможность
написать
свои
первые
стихи.
To
define,
lyrical
sensations
Чтобы
определить
лирические
ощущения
Black
masons
blowin′
up
the
spot
Черные
каменщики
взрывают
это
место.
Just
to
represent
the
Nations
Просто
чтобы
представлять
народы
Three
dimensions,
tri-clops,
Mr.
Busta
Rhymes
three
eyes
Three
dimensions,
tri-clops,
Mr.
Busta
Rhymes
three
eyes
Fat
like
a
burger
and
fries
Жирная,
как
бургер
с
картошкой
фри.
Mama
so
mama
saa
mamma
ma
kosah
Мама
так
мама
САА
мама
Ма
коса
Go
back
to
the
country
to
go
check
my
grand
mama
Возвращайся
в
деревню,
чтобы
навестить
мою
бабушку.
Eeeyah,
bring
it
to
the
table
at
the
meetings
И-И-и,
выноси
это
на
стол
на
собраниях.
Gathering
large
receivings,
delivering
intellectual
ass
beatings
Собираю
большие
поступления,
доставляю
интеллектуальные
побои
по
заднице
As
I
carry
on
with
my
proceedings
Пока
я
продолжаю
свои
дела
Greetings,
watch
a
nigga
debut
on
premier
movie
screenings
Приветствую
вас,
смотрите
дебют
ниггера
на
премьерных
показах
фильмов
But
before
I
be
face
to
face
with
my
eternal
resting
place
Но
прежде
чем
я
окажусь
лицом
к
лицу
со
своим
вечным
пристанищем
I
hope
you
find
civilized
every
soul
and
every
race
Надеюсь,
ты
найдешь
цивилизованными
каждую
душу
и
каждую
расу.
Sit,
dog
sit
Сядь,
собака,
сядь.
Busta
Rhymes
forever
on
that
ultrasonic
shit
Баста
вечно
рифмуется
на
этом
ультразвуковом
дерьме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Jones-muhammad Ali Shaheed, Taylor Malik Izaak, Smith Trevor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.