Paroles et traduction A Tribe Called Quest - The Love
*All
vocals
by
Q-Tip*
*Все
вокалы
от
Q-Tip*
So
many
people,
right
now
Так
много
людей,
прямо
сейчас.
Motivated
to
shit
Мотивирован
на
дерьмо
Bull
shit
over
some
bull
shit
ass
reasons
Бычье
дерьмо
из
за
каких
то
бычьих
причин
But
we
′bout
to
put
it
inside
of
a
love
perspective
like
Но
мы
собираемся
поместить
это
в
любовную
перспективу,
как
...
We
do
it
all
for
the
love
y'all
Мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
Yeah,
we
do
it
all
for
the
love
y′all
Да,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
Weither
white,
black,
Spanish,
ain't
a
thug
y'all
Мы
все
белые,
черные,
испанцы,
вы
все
не
бандиты.
We
do
it,
we
give
it
all
for
the
love
y′all
Мы
делаем
это,
мы
отдаем
все
ради
вашей
любви.
We
just
givin′
it
all
for
the
love
y'all
Мы
просто
отдаем
все
это
ради
вашей
любви.
We
do
it,
we
do
it
all
for
the
love
y′all
Мы
делаем
это,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
We
in
the
party,
put
your
hands
up
Мы
на
вечеринке,
поднимите
руки
вверх!
Yeah
y'all,
we
do
it
all
for
the
love
y′all,
We
do
it,
we
do
it
Да,
вы
все,
мы
делаем
все
это
ради
любви,
вы
все,
мы
делаем
это,
мы
делаем
это.
Love
getting
down
and
I
love
a
cool
breeze
Мне
нравится
спускаться
вниз,
и
я
люблю
прохладный
ветерок.
Love
seein'
checks
from
record
companies
Люблю
видеть
чеки
от
звукозаписывающих
компаний
Love
lovin′
love
'cause
I
love
what
I
do
Люблю,
люблю,
люблю,
потому
что
люблю
то,
что
делаю.
And
we
do
our
thing
for
the
one
nine
two
И
мы
делаем
свое
дело
ради
одного
девять
два
And
the
rest
of
the
country
'cause
we
from
there
too
И
вся
остальная
страна,
потому
что
мы
тоже
оттуда
родом.
Makin′
sure
love
is
givin′
when
I
get
it
from
you
Убедившись,
что
любовь-это
дар,
когда
я
получаю
ее
от
тебя.
Everybody,
we
regulate
the
party
and
shit
Все,
мы
регулируем
вечеринку
и
все
такое
прочее.
Love
it
when
I
get
a
little
rugged
wit'
it
Мне
нравится,
когда
я
становлюсь
немного
грубоватой
с
этим.
Love
the
circumstance
to
make
my
dough
flow
right
Обожаю
обстоятельства,
чтобы
мои
бабки
текли
рекой.
Love
rockin′
mics
plus
the
ill
style
nights
Люблю
качать
микрофоны
плюс
ночи
в
плохом
стиле
She
does
it
real
good
but
love'll
make
it
mo′
better
Она
делает
это
очень
хорошо,
но
любовь
сделает
все
еще
лучше.
Got
me
kind
of
open
in
the
DK
sweater
Я
вроде
как
открылся
в
свитере
ДК
Love
when
my
peoples
come
home
from
jail
bids
Люблю,
когда
мои
люди
возвращаются
домой
из
тюрьмы.
Really
love
women
and
I
really
love
kids
Я
действительно
люблю
женщин
и
действительно
люблю
детей
Love
tight
gloves
where
the
music
just
bang
Люблю
узкие
перчатки
там
где
музыка
просто
гремит
Camp-ass
with
gas
women
or
shorty
got
bangs
Лагерная
задница
с
газовыми
женщинами
или
коротышка
с
челкой
Lovin'
it
Yo
yo,
I′m
lovin'
it
Мне
это
нравится,
йо-йо,
мне
это
нравится.
Love
a
women
when
she
got
a
tight
outfit
Обожаю
женщин,
когда
у
них
обтягивающий
наряд.
Outfit
meaning
outlook
and
disposition
Обмундирование
значение
мировоззрение
и
характер
You
love
it
when
a
nigga
cause
a
love
composition
Тебе
нравится
когда
ниггер
вызывает
любовную
композицию
Love
peanut
butter
and
jelly
on
wheat
Обожаю
арахисовое
масло
и
желе
на
пшеничном
молоке
Wylin'
out,
makin′
hot
shit
to
hot
beats
Wylin
'out,
making'
hot
shit
to
hot
beats
From
Ohio
to
Poughkeepsie
От
Огайо
до
Покипси.
From
Phoenix
to
NC
Из
Феникса
в
Нью
Йорк
From
Cali
to
DC
Из
Калифорнии
в
Вашингтон.
Love
it
when
the
pressure
falls
righ
on
me
Обожаю
когда
давление
падает
прямо
на
меня
Love
it
when
God
keeps
on
overlookin′
Мне
нравится,
когда
Бог
продолжает
наблюдать
за
нами.
Do
a
tight
show
so
promoters
keep
bookin'
Сделай
крутое
шоу,
чтобы
промоутеры
продолжали
буксовать.
We
do
it
all
for
the
love
y′all
Мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
Yeah,
we
do
it
all
for
the
love
y'all
Да,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
We
get
the
paper
but
it′s
still
for
the
love
y'all
Мы
получаем
газету,
но
это
все
равно
из-за
любви
к
вам.
From
the
heart
inside
of
the
heart
y′all
От
всего
сердца,
от
всего
сердца,
вы
все.
We
do
it,
we
do
it
all
for
the
love
y'all
Мы
делаем
это,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
For
real,
for
the
love,
for
the
love
y'all
По-настоящему,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
All
my
peoples
in
the
ghettos,
for
the
love
y′all
Все
мои
люди
в
гетто,
ради
любви
к
вам.
All
my
peoples
all
around,
for
the
love
y′all
for
the
love
love
Все
мои
люди
вокруг,
ради
любви,
вы
все
ради
любви,
любви.
For
my
crews
bomb,
where
my
peoples
still
at
Для
моих
экипажей
бомба,
где
мои
люди
все
еще
находятся
If
they
call
me
and
I
don't
call
back
Если
мне
позвонят
а
я
не
перезвоню
For
weeks
at
a
time,
love
is
still
intact
Неделями
любовь
остается
нетронутой.
Let′s
be
big
about
it,
and
realize
the
fact
Давайте
будем
серьезны
и
осознаем
этот
факт.
Love
it,
when
the
underdog
comes
through
Обожаю,
когда
неудачник
проходит
мимо.
Ghetto
revalizer,
overthrow
these
rules
Возрождатель
гетто,
свергни
эти
правила!
Love
it,
when
I
get
spared
another
day
Обожаю,
когда
меня
избавляют
от
очередного
дня.
Used
to
drink
zay
while
my
niggas
weighed
yay
Раньше
я
пил
Зей
пока
мои
ниггеры
взвешивали
йей
Love
it,
when
I
gain
control
over
this
Мне
нравится,
когда
я
получаю
контроль
над
этим.
Life
is
really
bigger
than
the
rolly
on
my
wrist
Жизнь
действительно
больше,
чем
"Ролекс"
на
моем
запястье.
Got
a
twist
to
this
shit
and
the
answer's
inside
У
меня
есть
поворот
к
этому
дерьму
и
ответ
внутри
Sho
as
the
world′s
small
and
the
missisipi's
wide
Шо
как
мир
мал
а
Миссисипи
широка
Had
to
rock
a
vest
over
unchoosed
fest
Пришлось
раскачивать
жилет
на
неубранном
празднике
Now
I
see
people
rockin′
theirs
in
jets
Теперь
я
вижу,
как
люди
раскачивают
свои
самолеты.
Love
it
when
my
loved
one
really
hold
me
down
Мне
нравится,
когда
мой
любимый
человек
действительно
держит
меня.
Brand
new
flight
and
I'm
takin'
off
ground
Совершенно
новый
полет,
и
я
отрываюсь
от
Земли.
We
do
it
all
for
the
love
y′all
Мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
Check
it
out,
we
do
it
all
for
the
love
y′all
Зацените,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
For
the
love,
for
the
love,
for
the
love
y'all
Ради
любви,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
We
get
the
paper
but
it′s
still
for
the
love
y'all
Мы
получаем
газету,
но
это
все
равно
из-за
любви
к
вам.
Yo,
we
do
it
all
for
the
love
y′all
Эй,
мы
делаем
все
это
ради
вашей
любви.
For
everybody,
for
the
love
for
the
love
y'all
Ради
всех,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Weither
white,
black,
Spanish,
ain′t
a
thug
y'all
Мы
все
белые,
черные,
испанцы,
вы
все
не
бандиты.
Yeah,
we
givin'
y′all
this
shit,
the
love
y′all
Да,
мы
дарим
вам
все
это
дерьмо,
всю
вашу
любовь.
Just
the
love
inside
of
the
heart
y'all
Просто
любовь
в
сердце,
вы
все.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y′all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y'all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y′all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y'all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y′all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y'all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
the
love
y'all
Да,
ради
любви,
ради
любви,
которую
вы
все
испытываете.
Yeah,
for
the
love
for
...
Да,
ради
любви
к
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Davis Douglas L, Jones-muhammad Ali Shaheed, Taylor Malik Izaak, Hubbard Frederick Dewayne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.