A Turma do Balão Mágico - Ai Meu Nariz! - traduction des paroles en anglais
A Turma do Balão Mágico Ai Meu Nariz!

A Turma do Balão Mágico - Ai Meu Nariz!

Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Ai Meu Nariz!




Ai Meu Nariz!
Oh My Nose!
Ai Meu Nariz!
Oh My Nose!
Turma do Balão Mágico
Turma do Balão Mágico
Eu não sei o que é que eu fiz
I don't know what I did
Eu só sei que o meu nariz
My nose wont stop
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
Consultei doutor Zenóbio
I went to see Dr. Zenobio
Que não viu nenhum micróbio
who said there were no microbes
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
Também fui no consultório
I also went to the clinic
De um tal doutor
Of a certain doctor
Osório Funga-funga a-a-a-a!
Osório Dripping a-a-a-a!
-Nunca vi nariz assim
-I've never seen a nose like that
-Isso é com o doutor Crispim
-That's for Dr. Crispim
Funga-funga a-a-a-tchim!
Dripping a-a-a-a!
Ai meu nariz, ai meu nariz
Oh my nose, oh my nose
Ele parece muito mais um chafariz
It seems like a fountain
Encontrei a dona Anastácia
I met Mrs. Anastacia
No caminho da farmácia
On the way to the pharmacy
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
-Tá com cara de alergia
-Could be allergies
-Corre lá na drogaria!
-Run to the drug store!
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
-Tá com jeito de ser gripe
-Sounds like the flu
Já me disse "seu" Felipe
"Mr." Felipe told me
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
-Tô achando que é cupim
-I think it could be termites
Me falou "seu" Joaquim
"Mr." Joaquim said
Funga-funga a-a-a-tchim!
Dripping a-a-a-a!
Ai meu nariz, ai meu nariz
Oh my nose, oh my nose
Ele parece muito mais um chafariz
It seems like a fountain
Fiz até acupuntura
I even tried acupuncture
Com doutor Saro Nokura
With Dr. Saro Nokura
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
Já corri pra todo lado
I've run everywhere
Mas não vejo resultado
But I see no results
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
-Cê tomou muito gelado?
-Have you been drinking too much iced tea?
Perguntou doutor Machado
Dr. Machado asked
Funga-funga a-a-a-a!
Dripping a-a-a-a!
Eu já tô desconfiado
I'm starting to suspect
Que isso é mesmo um resfriado
It might just be a cold
Funa-funga a-a-a-tchim!
Dripping a-a-a-a!
Ai meu nariz, ai meu nariz
Oh my nose, oh my nose
Ele parece muito mais um chafariz
It seems like a fountain




A Turma do Balão Mágico - A Turma do Balão Mágico
Album
A Turma do Balão Mágico

1 Mãe - Iê
2 Ai Meu Nariz!
3 Super Fantástico
4 Você e Eu
5 Seu Felipe, Dorminhoco
6 Ursinho Pimpão
7 Amigo e Companheiro
8 O Meu Avô
9 Juntos
10 Gaguejei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.