Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Cortaram Meu Verão
Mas
que
bom
seria
How
nice
it
would
be
Muito
sol
e
mar
Lots
of
sun
and
sea
Curtir
uma
praia
Having
fun
at
the
beach
De
bumbum
pro
ar
Lying
in
the
sun
Mergulhando
n′água
Diving
into
the
water
Pra
me
refrescar
To
cool
off
E
nadar
depressa
And
swimming
fast
Pra
me
exercitar
To
exercise
Ou
uma
bicicleta,
pura
curtição
Or
a
bike
ride,
pure
bliss
Sempre
pedalando
como
um
furacão
Always
pedaling
like
a
hurricane
Mas
não
é
possível
But
it's
not
possible
Porque
o
professor
Because
my
teacher
Encarnou
na
minha
Took
it
out
on
me
E
me
reprovou
And
failed
me
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Dancei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
Um
Matemática
One
in
Math
Dois
Português
Two
in
Portuguese
Três
Sociais
Three
in
Social
Studies
Quatro
Desenho
Four
in
Art
Cinco
Francês
Five
in
French
Seis
Inglês
Six
in
English
Sete
bomba
Seven
straight
F's
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Entrei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
(Instrumental)
(Instrumental)
Mas
que
bom
seria
How
nice
it
would
be
Com
esse
calor
With
this
heat
Eu
passar
de
ano
sem
preocupação
To
pass
the
year
without
worry
E
nas
minhas
férias
And
on
my
vacation
Tanta
curtição
So
much
fun
Nem
pensar
em
estudo
Not
even
thinking
about
studying
Todo
esse
verão
This
whole
summer
E
todo
dia
praia
And
every
day
at
the
beach
Toda
tarde
o
rock
Every
afternoon,
rock
music
Acampar
na
serra
Camping
in
the
mountains
Quanta
confusão
So
much
excitement
Mas
não
é
possível
But
it's
not
possible
Porque
o
professor
Because
my
teacher
Encarnou
na
minha
Took
it
out
on
me
E
me
reprovou
And
failed
me
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Dancei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
Um
Matemática
One
in
Math
Dois
Português
Two
in
Portuguese
Três
Sociais
Three
in
Social
Studies
Quatro
Desenho
Four
in
Art
Cinco
Francês
Five
in
French
Seis
Inglês
Six
in
English
Sete
bomba
Seven
straight
F's
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Entrei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Entrei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar
That's
out
of
the
question
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Entrei
em
sete
notas
I
got
seven
low
grades
Tô
mais
que
reprovado
I'm
more
than
just
failed
Cortaram
meu
verão
My
summer
has
been
cut
short
Eu
tenho
que
estudar
I
have
to
study
Não
posso
ir
a
praia
I
can't
go
to
the
beach
Isso
nem
pensar...
That's
out
of
the
question...
Évaluez la traduction
1
Um Raio de Sol (feat. Baby Do Brasil & Pepeu Gomes)
2 Chega Mais um Pouco (feat. Dominó)
3 Fim de Semana (feat. Dominó)
4 Tic Tac (feat. Castrinho)
5 Barato Bom É da Barata (feat. Erasmo Carlos)
6 Não Dá pra Parar a Música (feat. Metrô)
7 Coração
8 Trem Mineiro
9 Cortaram Meu Verão
10 Garota e Garoto
11 Soldadinho de Chumbo
12 Mochila Azul
2 Chega Mais um Pouco (feat. Dominó)
3 Fim de Semana (feat. Dominó)
4 Tic Tac (feat. Castrinho)
5 Barato Bom É da Barata (feat. Erasmo Carlos)
6 Não Dá pra Parar a Música (feat. Metrô)
7 Coração
8 Trem Mineiro
9 Cortaram Meu Verão
10 Garota e Garoto
11 Soldadinho de Chumbo
12 Mochila Azul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.