Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Dança Sim

Dança Sim

Dança sim
Eu tô contigo
Dança sim
Sou teu amigo
Pinta de vermelho teu nariz
Olha lá no espelho
E sorri feliz
Pinta um bigode com carvão
Pega o travesseiro
Faz um barrigão
Pinta, pega na tinta pinta uma pinta
Troca o pé de sapato e anda pra trás
Cata estrelas no céu
Junta faz um colar
E coça a orelha com o polegar
Uma bela barba de algodão
E uma bengalinha
Pra rodar na mão
E depois coloca num cartaz
"Bom é ser criança
Bom é dançar mais"
Compositor: N. Pieretti / B. Peregrini / Edgard Poças

Yes, Dance

Yes, dance
I'm with you
Yes, dance
I'm your friend
Paint your nose red
Look in the mirror
And smile happily
Paint a mustache with charcoal
Grab a pillow
Make a big belly
Paint, grab the paint, paint a spot
Swap your shoes and walk backwards
Catch stars in the sky
Gather them and make a necklace
And scratch your ear with your thumb
A beautiful beard made of cotton
And a little cane
To twirl in your hand
And then put it on a poster
"It's good to be a child
It's good to dance more"
Composer: N. Pieretti / B. Peregrini / Edgard Poças