Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Dia de festa / Atirei um pau no gato
Quando
o
dia
tem
cheiro
de
festa
When
the
day
smells
like
a
party
Ser
feliz
é
muito
bom
Being
happy
is
great
Sonho
brilham
no
meio
da
testa
Dreams
shine
in
the
middle
of
the
forehead
Bate
forte
o
coração
The
heart
beats
strong
Quando
chega
a
hora
do
bolo
When
it's
time
for
the
cake
Todo
mundo
dá
as
mãos
Everyone
holds
hands
Enche
o
peito
e
sopra
as
velas
Fills
the
chest
and
blows
out
the
candles
Feito
um
furacão
Like
a
hurricane
Nós
queremos
viver
We
want
to
live
Brincar,
deitar
e
rolar
Play,
lie
down
and
roll
Queremos
uma
festa
We
want
a
party
Que
dure
a
noite
inteira
That
lasts
all
night
E
que
a
vida
tenha
And
that
life
has
Um
pouco
mais
de
brincadeira
A
little
more
fun
Vem
cá,
meu
coração
Come
here,
my
heart
Esqueça
já
da
hora
Forget
about
time
Me
dê
a
sua
mão
não
vá
embora.
Give
me
your
hand,
don't
go
away.
Atirei
um
pau
no
gato
to
to
I
threw
a
stick
at
the
cat
to
to
Mas
o
gato
to
But
the
cat
to
Não
morreu
reu
reu
Didn't
die
reu
reu
Dona
Chica
ca
Dona
Chica
ca
Admirou-se
se
Was
amazed
if
Do
berrou
do
berrou
The
berrou
of
the
berrou
Que
o
gato
deu.
That
the
cat
gave.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.