A Turma do Balão Mágico - Dia dos Pais (Mi Amigo Felix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)




Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
Father's Day (My Friend Felix)
Um passarinho
A little bird
Me acordou cedinho
Woke me up early
Cantando lindo
Singing beautifully
Que nem rouxinol
Just like a nightingale
E o céu sorrindo
And the sky smiling
Azul, azul, limpinho
Blue, blue, clear
Abriu caminho
Opened the way
Pra passar o sol
For the sun to pass
Um dia lindo
A beautiful day
Com todas as cores
With all the colors
Um arco-íris
A rainbow
Garantiu que sai
Guaranteed to come out
E o bem-te-vi disse
And the great kiskadee said
Que viu as flores
He saw the flowers
Vindo enfeitar
Coming to decorate
O dia do papai
Daddy's day
Amigo velho
Old friend
Eu queria falar
I wanted to say
Meu velho amigo
My old friend
Foi tão bom te encontrar
It was so good to meet you
Amigo velho
Old friend
Eu te amo demais
I love you so much
Meu velho amigo
My old friend
Todo dia
Every day
É dos pais
Is Father's Day
Eu convidei o gato
I invited the cat
E o cachorro
And the dog
Nem um amigo
Not a single friend
Vai poder faltrar
Will be able to miss it
Super-heroi, também
Superhero, too
Tarzan e o Zorro
Tarzan and Zorro
E o pererê não vai poder mancar
And the Saci Pererê won't be able to limp
Vai ter pelada
There will be a soccer game
E muita brincadeira
And lots of fun
Toda alegria vem nos visitar
All the joy comes to visit us
Queria tanto
I wanted so much
Que a festa inteira
That the whole party
Fosse um presente
Would be a gift
Pra poder te dar
To be able to give you
Amigo velho
Old friend
Eu queria falar
I wanted to say
Meu velho amigo
My old friend
Foi tão bom te encontrar
It was so good to meet you
Amigo velho
Old friend
Eu te amo demais
I love you so much
Meu velho amigo
My old friend
Todo dia
Every day
É dos pais
Is Father's Day
Amigo velho
Old friend
Eu queria falar
I wanted to say
Meu velho amigo
My old friend
Foi tão bom te encontrar
It was so good to meet you
Amigo velho
Old friend
Eu te amo demais
I love you so much
Meu velho amigo
My old friend
Todo dia
Every day
É dos pais
Is Father's Day
Amigo velho
Old friend
Eu queria falar
I wanted to say
Meu velho amigo
My old friend
Foi tão bom te encontrar
It was so good to meet you
Amigo velho
Old friend
Eu te amo demais
I love you so much
Meu velho amigo
My old friend





Writer(s): Luis Gomez Escolar Roldan, Edgard Barbosa Pocas, Honorio Herrero Araujo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.