Paroles et traduction A Turma do Balão Mágico - Mãe - Iê
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Roubou
meu
saco
de
pipoca
He
stole
my
bag
of
popcorn,
O
pirulito
e
o
picolé
My
lollipop
and
popsicle.
E
depois
ainda
por
cima
mamãezinha
And
then
on
top
of
it
all,
mommy,
Deu
uma
pisada
no
meu
pé
ai,
ai,
ai
He
stepped
on
my
foot!
Ow,
ow,
ow!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Roubou
meu
saco
de
pipoca
He
stole
my
bag
of
popcorn,
O
pirulito
e
o
picolé
My
lollipop
and
popsicle.
E
depois
ainda
por
cima
mamãezinha
And
then
on
top
of
it
all,
mommy,
Deu
uma
pisada
no
meu
pé
ai,
ai,
ai
He
stepped
on
my
foot!
Ow,
ow,
ow!
Tonico,
você
é
chato,
chato
Tonico,
you're
annoying,
annoying!
Não
vou
mais
brincar
com
você
I
won't
play
with
you
anymore.
Seu
chato,
seu
bobo
You're
annoying,
you're
silly!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu
Mommy,
Tonico
hit
me!
Manhê
sabe
o
que
me
aconteceu?
Mommy,
do
you
know
what
happened
to
me?
Manhê
o
Tonico
me
bateu...
Mommy,
Tonico
hit
me...
Évaluez la traduction
1
Coração de Papelão (Puppy Love)
2 Mãe - Iê
3 Tic Tac (Cuchichi)
4 Upa! Upa! (Meu Trolinho)
5 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
6 Baile dos Passarinhos (Tchip Tchip el Baile de los Pajaritos)
7 Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
8 Se Enamora (E'L'Amore)
9 Al Meu Nariz! (Tengo un Grano En la Mariz)
10 Bombom (Maria Isabel)
11 O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
2 Mãe - Iê
3 Tic Tac (Cuchichi)
4 Upa! Upa! (Meu Trolinho)
5 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
6 Baile dos Passarinhos (Tchip Tchip el Baile de los Pajaritos)
7 Dia dos Pais (Mi Amigo Felix)
8 Se Enamora (E'L'Amore)
9 Al Meu Nariz! (Tengo un Grano En la Mariz)
10 Bombom (Maria Isabel)
11 O Trenzinho (Cin Cin Pon Pon)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.