A-Wa - Habib Galbi (Karetus Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Wa - Habib Galbi (Karetus Remix)




Habib Galbi (Karetus Remix)
Habib Galbi (Karetus Remix)
حبيبي بكى اعياني, مبيش مثله حبيب ثاني
My love has made me cry, there's no other love like him
حبيبي بكى اعياني, وكم رحله وخلاني
My love has made me cry, and he's left me on many a journey
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
My heart's love, my darling, how strange is your fault with me
عجب من عيبك مني, جهل ياكل ولا يهني,
How strange is your fault with me, ignorance that consumes but does not satisfy,
حبيب قلبي ويا عيني, عجب من عيبك مني
My heart's love, my darling, how strange is your fault with me
من اول طلعة الفجر, حنق خيلي وسار يجري
From the first light of dawn, he got angry and ran away
حنق خيلي وسار يجري, حنق يا ناس وما بدري,
He got angry and ran away, he got angry, my friends, and I don't know why,
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
My heart's love, my darling, how strange is your fault with me
حبيب القلب اعياني, سنة وشهرين وما جاني
The love of my heart has made me tired, a year and two months and he hasn't come to me
سنة وشهرين وما جاني, يا ناس رحله وشجاني,
A year and two months and he hasn't come to me, my friends, his departure has made me sad,
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
My heart's love, my darling, how strange is your fault with me
لمن اشكي ويفهمني, لمن ابكي ويرحمني
To whom can I complain and who will understand me, to whom can I cry and who will have mercy on me
لمن ابكي ويرحمني, منو منكم يساعدني
To whom can I cry and who will have mercy on me, who among you will help me
حبيب قلبي ويا عيني عجب من عيبك مني
My heart's love, my darling, how strange is your fault with me





Writer(s): Tomer Yosef, Tair Haim, Tagel Haim, Liron Haim, Idan Shtainer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.