A.d.M.a. - Niebezpieczna Przestrzeń - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A.d.M.a. - Niebezpieczna Przestrzeń




Niebezpieczna Przestrzeń
Dangerous Space
Moje myśli to niebezpieczna przestrzeń
My thoughts are a dangerous space
Pokochałam go, zajętego mężczyznę
I fell in love with him, a busy man
Grzechy, których pamiętasz swój anagram
Sins you remember your anagram
Miał nieść szacunek, a przyniósł boski bunt
He was supposed to bring respect, but he brought divine rebellion
Freudowski nurt już przeskanował moją podświadomość
The Freudian current has already scanned my subconscious
Ad.M.a, społonełam wraz z Somodą i Gomorą
Ad.M.a, I swallowed along with Sodom and Gomorrah
Odczuwam nowość: strach i chłód
I feel novelty: fear and cold
Odczuwam nowość: strach i chłód
I feel novelty: fear and cold
Powinnam czuć, wiem, obojętność
I should feel, I know, indifference
Ale emocje dają mi siłę jak alchemiczny splendor
But emotions give me strength like alchemical splendor
Jak kamień filozofów, prawda, której nie zdołasz posiąść
Like the Philosopher's Stone, the truth you will not possess
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
I must let them speak (emotions)
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
I must let them speak (emotions)
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
I must let them speak (emotions)
Muszę je dopuszczać do głosu
I have to let them speak
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Before I burn in the pyres of your minds
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
Before hell consumes me again and again and again
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
In my fantasy I create your image
Erotyczny rozhamowany twór
Erotic unrestrained creature
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Before I burn in the pyres of your minds
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
Before hell consumes me again and again and again
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
In my fantasy I create your image
Erotyczny rozhamowany twór
Erotic unrestrained creature
Wychowywani wśród zasad
Raised among the rules
Szóste z przykazań nagle zmieniło sens
The sixth of the commandments suddenly changed its meaning
Adam i Ewa, Madame M
Adam and Eve, Madame M
U Łempickiej błyszczy dziś dla mnie drugim dnem
At Łempicka's it shines for me today with a second meaning
Sama Tamara i jej życiorys jest dziś odbiciem mojego myślenia
Tamara herself and her life story is now a reflection of my thinking
Niedostępność obiektu sprawia
The unavailability of the object makes
Że chce się spróbować swych sił już teraz
That you want to try your strength now
Moje emocje dziś to bestie żądne zdobyczy
My emotions today are beasts hungry for prey
Moje emocje dziś to trans pełen goryczy
My emotions today are a trance full of bitterness
Moje emocje dziś, moje emocje dziś
My emotions today, my emotions today
Moje emocje dziś to coś o czym nie wiesz Ty
My emotions today are something you don't know about
Nie wiesz Ty, nie wiesz Ty, nie wiesz Ty
You don't know, you don't know, you don't know
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Before I burn in the pyres of your minds
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
Before hell consumes me again and again and again
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
In my fantasy I create your image
Erotyczny rozhamowany twór
Erotic unrestrained creature
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Before I burn in the pyres of your minds
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
Before hell consumes me again and again and again
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
In my fantasy I create your image
Erotyczny rozhamowany twór
Erotic unrestrained creature





Writer(s): Adrianna Mysiak, Bartosz Markuszewski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.