Paroles et traduction A.d.M.a. - Niebezpieczna Przestrzeń

Niebezpieczna Przestrzeń

Moje myśli to niebezpieczna przestrzeń
Pokochałam go, zajętego mężczyznę
Grzechy, których pamiętasz swój anagram
Miał nieść szacunek, a przyniósł boski bunt
Freudowski nurt już przeskanował moją podświadomość
Ad.M.a, społonełam wraz z Somodą i Gomorą
Odczuwam nowość: strach i chłód
Odczuwam nowość: strach i chłód
Powinnam czuć, wiem, obojętność
Ale emocje dają mi siłę jak alchemiczny splendor
Jak kamień filozofów, prawda, której nie zdołasz posiąść
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
Muszę je dopuszczać do głosu (emocje)
Muszę je dopuszczać do głosu

Zanim spłonę w stosach waszych głów
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
Erotyczny rozhamowany twór
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
Erotyczny rozhamowany twór

Wychowywani wśród zasad
Szóste z przykazań nagle zmieniło sens
Adam i Ewa, Madame M
U Łempickiej błyszczy dziś dla mnie drugim dnem
Sama Tamara i jej życiorys jest dziś odbiciem mojego myślenia
Niedostępność obiektu sprawia
Że chce się spróbować swych sił już teraz
Moje emocje dziś to bestie żądne zdobyczy
Moje emocje dziś to trans pełen goryczy
Moje emocje dziś, moje emocje dziś
Moje emocje dziś to coś o czym nie wiesz Ty
Nie wiesz Ty, nie wiesz Ty, nie wiesz Ty

Zanim spłonę w stosach waszych głów
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
Erotyczny rozhamowany twór
Zanim spłonę w stosach waszych głów
Nim piekło mnie pochłonie znów, znów, znów
W mojej fantazji tworzę obraz Twój
Erotyczny rozhamowany twór

Опасное пространство

Мои мысли – опасное пространство,
Я полюбила тебя, несвободного мужчину.
Грехи, которые ты помнишь, твоя анаграмма,
Должен был нести уважение, а принёс божественный бунт.
Фрейдовское течение уже просканировало моё подсознание,
Ad.M.a, сгорела вместе с Содомом и Гоморрой.
Ощущаю новое: страх и холод,
Ощущаю новое: страх и холод,
Должна чувствовать, знаю, равнодушие,
Но эмоции дают мне силу, как алхимический блеск,
Как философский камень, истина, которой тебе не постичь.
Должна дать им голос (эмоциям),
Должна дать им голос (эмоциям),
Должна дать им голос (эмоциям),
Должна дать им голос.

Прежде чем сгорю в кострах ваших голов,
Прежде чем ад поглотит меня вновь, вновь, вновь,
В своих фантазиях создаю твой образ,
Эротичное, необузданное создание.
Прежде чем сгорю в кострах ваших голов,
Прежде чем ад поглотит меня вновь, вновь, вновь,
В своих фантазиях создаю твой образ,
Эротичное, необузданное создание.

Воспитанные среди правил,
Шестая заповедь вдруг изменила смысл.
Адам и Ева, Мадам М,
У Лемпицкой сегодня сияет для меня вторым дном.
Сама Тамара и её биография сегодня – отражение моих мыслей.
Недоступность объекта заставляет
Испытать свои силы прямо сейчас.
Мои эмоции сегодня – звери, жаждущие добычи,
Мои эмоции сегодня – транс, полный горечи,
Мои эмоции сегодня, мои эмоции сегодня,
Мои эмоции сегодня – это то, о чём ты не знаешь,
Не знаешь ты, не знаешь ты, не знаешь ты.

Прежде чем сгорю в кострах ваших голов,
Прежде чем ад поглотит меня вновь, вновь, вновь,
В своих фантазиях создаю твой образ,
Эротичное, необузданное создание.
Прежде чем сгорю в кострах ваших голов,
Прежде чем ад поглотит меня вновь, вновь, вновь,
В своих фантазиях создаю твой образ,
Эротичное, необузданное создание.