A.d.M.a. - Skandal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A.d.M.a. - Skandal




Skandal
Scandal
Gdy mówię Skandal - Włodi i Vienio
When I say Scandal - Włodi and Vienio
Prowokatorki mnie nie docenią
Teasers won't appreciate me
Manipulują nagą przestrzenią
They manipulate naked space
Zamiast szlifować kunszt uwodzenia
Instead of polishing the art of seduction
Kobiece sztuki pustą ideą, hasłem z muzeum
Feminine arts empty idea, a slogan from a museum
Bo dla nich geniusz to nagie sutki, stringi, półdupki
Because for them genius is naked breasts, thongs, half-asses
Lecz seksualność ma poziom zero
But sexuality has zero level
Szybka wymiana ciało za przelot
Quick body exchange for a flyby
Przez Twoje myśli membrany xero
Through your mind, xero membranes
Anatomicznych atlasów serio
Anatomical atlases seriously
Norma Mortenson zmarła daremno
Norma Mortenson died in vain
Rita Hayworth, ściąga daremno swą rękawiczkę, robiąc to lekko
Rita Hayworth, takes off her glove in vain, doing it lightly
Czujesz namiętność, wdychasz przez nozdrza
You feel passion, you inhale through your nostrils
Całą jej pewność, ponad przeciętność!
Her whole confidence, above mediocrity!
Dlatego od dzisiaj słuchaj słuchaj niuniu mnie
That's why from now on listen, listen to me, baby
Bo nie wystarczy pokazywać się
Because it's not enough to show yourself
Bo nie wystarczy być Tori Black, Sasha Grey
Because it's not enough to be Tori Black, Sasha Grey
Chyba, że lubisz one night stand
Unless you like one night stands
Chyba że... x2
Unless... x2
Seksapil, to nasza broń kobieca
Sex appeal, it's our feminine weapon
Seksapil, to to co ich podnieca
Sex appeal, it's what turns them on
Seksapil... Rozumiesz seksapil
Sex appeal... You understand sex appeal
Wdzięk, styl, szarm, szyk, tym was zdobywamy w mig
Grace, style, charm, chic, that's how we conquer you in a moment
Seksapil... Rozumiesz, seksapil
Sex appeal... You understand, sex appeal
Seksapil... Rozumiesz, seksapil
Sex appeal... You understand, sex appeal
Znaczenie ma droga do celu
The path to the goal is important
Podróże kształcą, kształt to mój geniusz
Travel educates, form is my genius
Bez zaklęć, cięć skalpelu
Without spells, scalpel cuts
W pamięć zapadnie na wieki wieków
It will remain in memory for ages
Salome to protoplastka gremium
Salome is the foremother of the gremium
Które seksapil czuje w istnieniu
Who feels sex appeal in existence
Bodo oddaje hołd w uniesieniu
Bodo pays homage in rapture
To broń kobieca, kunszt uwodzenia
It's a feminine weapon, the art of seduction
Więc... Aha to metodyka
So... Aha, this is the methodology
Czujesz mój zapach gdy lecę w głośnikach
You feel my scent when I fly through the speakers
Czujesz mój zapach na twarzy swego typa
You feel my scent on your boy's face
Kla kla kla kla KLASYKA
Kla kla kla kla CLASSIC
Już samym aha, zjadłam Cię mała
Just aha, I ate you, baby
Bez Twojej dupy, piersi i ciała
Without your ass, breasts and body
Co wywołałam, Co wywołałam?
What did I cause, What did I cause?
Skandal - od zaraz!
Scandal - from now on!
Bo oni wiedzą już że mam to coś
Because they know I have that something
Mam to coś...
I've got that something...
Imma make you (come) back
Imma make you (come) back
Imma make you (come) back boy
Imma make you (come) back boy
Jeden znak i już nie wiecie sami
One sign and you don't know what to do
Co i jak, słuchacie godzinami
What and how, you listen for hours
Jeden znak, widzicie jednek znak...
One sign, you see a single sign...
I już nie wiecie sami
And you don't know what to do
Seksapil, to nasza broń kobieca
Sex appeal, it's our feminine weapon
Seksapil, to to co ich podnieca
Sex appeal, it's what turns them on
Seksapil... Rozumiesz seksapil
Sex appeal... You understand sex appeal
Wdzięk, styl, szarm, szyk, tym was zdobywamy w mig
Grace, style, charm, chic, that's how we conquer you in a moment
Seksapil... Rozumiesz, seksapil
Sex appeal... You understand, sex appeal
Seksapil... Rozumiesz, seksapil
Sex appeal... You understand, sex appeal





Writer(s): Adrianna Mysiak, Dawid Sadowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.