Paroles et traduction A-lone feat. Vichogr - si tú me llamas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
si tú me llamas
Если ты мне позвонишь
Ya
va
un
año
y
no
nos
vemos
Прошел
уже
год,
как
мы
не
виделись,
Y
de
este
encierro
no
puedo
salir
И
из
этого
заточения
я
не
могу
выбраться.
De
esto
ya
no
encuentro
nada
bueno
В
этом
я
больше
не
нахожу
ничего
хорошего,
Yo
solo
quiero
tenerte
junto
a
mi
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Dime
todo
lo
que
pienses
Скажи
мне
все,
что
думаешь,
Si
te
sientes
sola
Если
чувствуешь
себя
одинокой,
Si
estás
aburrida
Если
тебе
скучно
De
toda
la
rutina
От
всей
этой
рутины.
Yo
ya
quiero
verte
Я
уже
хочу
увидеть
тебя,
Así
como
solía
Так,
как
раньше,
Cuando
tenerte
era
mi
fantasia
Когда
обладать
тобой
было
моей
фантазией.
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Yo
ya
volaré
por
ti
Я
прилечу
к
тебе,
En
la
madrugada
Рано
утром
Volveré
a
hacerte
feliz
Снова
сделаю
тебя
счастливой.
Dime
cual
es
el
motivo
Скажи
мне,
в
чем
причина,
Para
no
verte
ser
feliz
Почему
я
не
вижу
тебя
счастливой?
Dime
cual
es
la
razón
Скажи
мне,
какова
причина
De
que
no
estes
aqui
aqui
Того,
что
тебя
здесь
нет?
Dime
que
voy
a
sentir
Скажи
мне,
что
я
буду
чувствовать,
Si
las
olas
pegan
fuerte
Если
волны
бьют
сильно.
Un
año
encerrado
y
mi
amor
ta
ma
potente
Год
в
заточении,
а
моя
любовь
все
сильнее.
Y
te
miro
И
я
смотрю
на
тебя,
Esos
ojos
brillantes
На
эти
сияющие
глаза,
Espero
ese
día
y
sabes
que
Жду
этого
дня,
и
ты
знаешь,
что
La
que
me
hace
levantarme
en
las
mañanas
Та,
кто
заставляет
меня
просыпаться
по
утрам.
Que
me
miras
y
veo
que
te
salen
alas,
alas
На
кого
я
смотрю,
и
вижу,
как
у
тебя
вырастают
крылья.
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Yo
ya
volaré
por
ti
Я
прилечу
к
тебе,
En
la
madrugada
Рано
утром
Volveré
a
hacerte
feliz
Снова
сделаю
тебя
счастливой.
Hacemos
todo
para
volvernos
a
ver
Мы
делаем
все,
чтобы
снова
увидеться,
Si
todo
lo
que
digo
no
lo
puedo
hacer
Если
все,
что
я
говорю,
я
не
могу
сделать?
Si
al
final
del
día
yo
no
te
puedo
tener
Если
в
конце
дня
я
не
могу
быть
с
тобой?
Estoy
cansado
de
andar
solo
por
la
vida
Я
устал
бродить
по
жизни
один,
Con
la
nube
negra
al
lado
y
muchas
cosas
negativas
С
черным
облаком
рядом
и
множеством
негативных
вещей.
Un
poco
de
suerte,
necesito
en
esta
vía
Мне
нужно
немного
удачи
на
этом
пути,
Pero
estoy
contigo
y
tú
luz
me
da
la
salida
Но
я
с
тобой,
и
твой
свет
указывает
мне
выход.
Para
hacerme
fuerte
Чтобы
стать
сильнее
Y
completar
lo
que
el
destino
nos
tachó
И
завершить
то,
что
судьба
нам
зачеркнула.
Así
que
espero
no
me
sueltes
Так
что
надеюсь,
ты
меня
не
отпустишь,
Para
terminar
en
esta
historía
de
los
dos
Чтобы
закончить
эту
историю
нас
двоих.
Y
ya
no
sé
que
hacer
si
la
cuarentena
sigue
И
я
уже
не
знаю,
что
делать,
если
карантин
продолжится.
Como
hago
para
que
tú
no
me
olvides
Как
мне
сделать
так,
чтобы
ты
меня
не
забыла?
Espero
tu
llamado
de
lunes
a
lunes
Жду
твоего
звонка
с
понедельника
по
понедельник,
Para
hacer
que
esto
perduré
así
que
Чтобы
это
продолжалось,
так
что
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Yo
ya
volaré
por
ti
Я
прилечу
к
тебе,
En
la
madrugada
Рано
утром
Volveré
a
hacerte
feliz
Снова
сделаю
тебя
счастливой.
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Yo
ya
volaré
por
ti
Я
прилечу
к
тебе,
En
la
madrugada
Рано
утром
Volveré
a
hacerte
feliz
Снова
сделаю
тебя
счастливой.
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Si
tú
me
llamas
Если
ты
мне
позвонишь,
Yo
ya
volaré
por
ti
Я
прилечу
к
тебе,
En
la
madrugada
Рано
утром
En
la
madrugada
Рано
утром
Volveré
a
hacerte
feliz
Снова
сделаю
тебя
счастливой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.