Paroles et traduction A-natural - Alright

Alright

People like me is a rarity
Here's some clarity
Never had a glow up, never reached my peak
It's embarrassing
Never had a good example of a marriage lasting
Cuz nobody was ready for the self-examine
So I decided I would never walk the aisle
To avoid disappointment, lemme change the dial

And now I'm here
Wondering why love is so elusive for me yeah
Could it be that
Maybe I have unrealistic expectations
Or maybe my person is in some other place waitin

But I know (I know)
Either way I'm gonna be alright (be alright)
Even if I don't find love this lifetime (yeah)
I know I was open to it (yeah)
And imma stay open to it (yeah)
And imma be better for the experience (oh yeah)
Either way I'm gonna be alright (alright)
Cuz I know that I did everything right (oh yay)
I put my whole heart into it (oh yay)
Even if they never knew it (yeah)
And that's on them (I know)

Probably sittin here lookin' like a basket case
But baby you try datin' after 38
The whole pool is pissy
So you can miss me
Talkin' that shit about all them fishies
Cuz they so stingy, and I love freely
But IG got em living in a dream but frankly I'm woke
And I may not be what everybody's wanting (I know)
But I might just be what somebody needs (be alright)
And when it's finally happening
Y'all hoes better stay out my DMs
Cuz you had ya chance talkin' bout just friends
But I'm cool

Either way I'm gonna be alright (either way I'm gonna be alright)
Even if I don't find love this lifetime
I know I was open to it (yeah)
And imma stay open to it (yeah)
And imma be better for the experience (oh)
Either way I'm gonna be alright (alright, alright)
Cuz I know that I did everything right
I put my whole heart into it (oh yay)
Even if they never knew it (yeah)
And that's on them (everybody say)

Ooh
If you know what I'm talking bout
Lemme hear you say ooh
Ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Everybody say ooh
Oh, oh, oh,oh
Oh

D'accord

Les gens comme moi sont rares
Voici un peu de clarté
Je n'ai jamais eu de métamorphose, je n'ai jamais atteint mon apogée
C'est embarrassant
Je n'ai jamais eu de bon exemple de mariage durable
Parce que personne n'était prêt à l'introspection
Alors j'ai décidé de ne jamais marcher jusqu'à l'autel
Pour éviter la déception, laisse-moi changer de canal

Et maintenant je suis ici
Me demandant pourquoi l'amour est si insaisissable pour moi oui
Est-ce que c'est peut-être
Peut-être que j'ai des attentes irréalistes
Ou peut-être que ma personne est dans un autre endroit qui attend

Mais je sais (je sais)
De toute façon, je vais bien (je vais bien)
Même si je ne trouve pas l'amour dans cette vie (oui)
Je sais que j'étais ouverte à ça (oui)
Et je vais rester ouverte à ça (oui)
Et je vais être meilleure grâce à cette expérience (oh oui)
De toute façon, je vais bien (d'accord)
Parce que je sais que j'ai tout fait comme il faut (oh ouais)
J'ai mis tout mon cœur dedans (oh ouais)
Même si ils ne l'ont jamais su (oui)
Et c'est leur problème (je sais)

Je suis probablement assise ici, ressemblant à une folle
Mais ma chérie, essaie de sortir avec quelqu'un après 38 ans
Tout le monde est empoisonné
Alors tu peux me manquer
Parle de cette merde à propos de tous ces poissons
Parce qu'ils sont si avares, et j'aime librement
Mais IG les fait vivre dans un rêve, mais franchement, je suis réveillée
Et je ne suis peut-être pas ce que tout le monde veut (je sais)
Mais je pourrais être exactement ce dont quelqu'un a besoin (je vais bien)
Et quand ça finira par arriver
Vous, les salopes, vous feriez mieux de rester en dehors de mes DM
Parce que vous avez eu votre chance en parlant d'amis
Mais je suis cool

De toute façon, je vais bien (de toute façon, je vais bien)
Même si je ne trouve pas l'amour dans cette vie
Je sais que j'étais ouverte à ça (oui)
Et je vais rester ouverte à ça (oui)
Et je vais être meilleure grâce à cette expérience (oh)
De toute façon, je vais bien (d'accord, d'accord)
Parce que je sais que j'ai tout fait comme il faut
J'ai mis tout mon cœur dedans (oh ouais)
Même si ils ne l'ont jamais su (oui)
Et c'est leur problème (tout le monde dit)

Ooh
Si tu sais de quoi je parle
Laisse-moi t'entendre dire ooh
Ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh
Tout le monde dit ooh
Oh, oh, oh, oh
Oh