Paroles et traduction A-natural - KWAMÉ (outro)
In
the
middle
of
all
the
turbulence
Au
milieu
de
toute
cette
turbulence
In
the
middle
of
you
making
sense
Au
milieu
de
tout
ce
que
tu
as
du
sens
You
are
the
answers
to
the
test
Tu
es
les
réponses
à
l'épreuve
Come
away
from
all
you've
known
before
Éloigne-toi
de
tout
ce
que
tu
as
connu
auparavant
Look
inside
to
see
that
there
is
more
Regarde
à
l'intérieur
pour
voir
qu'il
y
a
plus
You
are
the
key
to
open
doors
Tu
es
la
clé
pour
ouvrir
les
portes
Know
who
you
are
Sache
qui
tu
es
Know
where
you
came
from
Sache
d'où
tu
viens
See
all
the
stars
Vois
toutes
les
étoiles
See
what
you're
made
of
Vois
de
quoi
tu
es
fait
Silence
the
noise
Fais
taire
le
bruit
Block
all
the
judgement
Bloque
tous
les
jugements
Fight
for
your
love
Bats-toi
pour
ton
amour
Run
to
the
finish
Cours
jusqu'à
la
fin
In
the
middle
of
all
the
turbulence
Au
milieu
de
toute
cette
turbulence
In
the
middle
of
you
making
sense
Au
milieu
de
tout
ce
que
tu
as
du
sens
You
are
the
answers
to
the
test
Tu
es
les
réponses
à
l'épreuve
Come
away
from
all
you've
known
before
Éloigne-toi
de
tout
ce
que
tu
as
connu
auparavant
Look
inside
to
see
that
there
is
more
Regarde
à
l'intérieur
pour
voir
qu'il
y
a
plus
You
are
the
key
to
open
doors
Tu
es
la
clé
pour
ouvrir
les
portes
In
the
middle
of
all
the
turbulence
Au
milieu
de
toute
cette
turbulence
In
the
middle
of
you
making
sense
Au
milieu
de
tout
ce
que
tu
as
du
sens
You
are
the
answers
to
the
test
Tu
es
les
réponses
à
l'épreuve
Come
away
from
all
you've
known
before
Éloigne-toi
de
tout
ce
que
tu
as
connu
auparavant
Look
inside
to
see
that
there
is
more
Regarde
à
l'intérieur
pour
voir
qu'il
y
a
plus
You
are
the
key
to
open
doors
Tu
es
la
clé
pour
ouvrir
les
portes
I'm
sitting
in
my
feelings
Je
suis
assise
dans
mes
sentiments
Cuz
we
done
hit
the
ceiling
Parce
que
nous
avons
touché
le
plafond
I
thought
that
we
were
building
Je
pensais
que
nous
étions
en
train
de
construire
But
you
can't
get
over
your
past
Mais
tu
n'arrives
pas
à
passer
outre
ton
passé
And
I'm
supposed
to
listen
Et
je
suis
censée
écouter
Keep
calm,
keep
my
distance
Reste
calme,
garde
tes
distances
My
silence
is
your
privilege
Mon
silence
est
ton
privilège
To
hit
me
and
I
can't
react
Pour
me
frapper
et
je
ne
peux
pas
réagir
Don't
you
know
that
it's
abusive
Ne
sais-tu
pas
que
c'est
abusif
When
you
get
dismissive
Quand
tu
deviens
méprisant
And
you
pick
out
words
that
I
say
Et
tu
choisis
les
mots
que
je
dis
Do
you
just
want
me
submissive
Est-ce
que
tu
veux
juste
que
je
sois
soumise
Cuz
that
ain't
what
this
is
Parce
que
ce
n'est
pas
ce
que
c'est
And
I'll
be
damned
if
I
just
choose
to
stay
Et
je
serai
maudite
si
je
choisis
de
rester
You
bout
to
make
it
so
easy
to
leave
you
Tu
es
sur
le
point
de
rendre
si
facile
de
te
quitter
Leave
you
Te
quitter
Won't
tear
my
heart
into
pieces
over
you
Je
ne
déchirerai
pas
mon
cœur
en
morceaux
à
cause
de
toi
Not
about
to
Je
ne
vais
pas
le
faire
Now
you
gettin'
quiet
Maintenant
tu
deviens
silencieux
Tryna
flip
the
silence
Tu
essaies
de
renverser
le
silence
After
getting
violent
Après
être
devenu
violent
You
got
perfect
timing
Tu
as
un
timing
parfait
Wanna
start
the
fighting
Tu
veux
commencer
à
te
battre
Right
before
the
night
ends
Juste
avant
que
la
nuit
ne
finisse
Look
at
how
you
do
me
Regarde
comment
tu
me
fais
Wanna
make
a
big
thing
Tu
veux
faire
un
gros
truc
Outta
such
a
lame
thing
D'une
chose
si
nulle
Now
you
getting
tired
Maintenant
tu
es
fatigué
And
I'm
over
here
wired
Et
je
suis
là,
branchée
Tryna
put
out
fires
J'essaie
d'éteindre
les
incendies
Don't
you
know
that
it's
abusive
Ne
sais-tu
pas
que
c'est
abusif
When
you
get
dismissive
Quand
tu
deviens
méprisant
And
you
pick
out
words
that
I
say
Et
tu
choisis
les
mots
que
je
dis
Do
you
just
want
me
submissive
Est-ce
que
tu
veux
juste
que
je
sois
soumise
Cuz
that
ain't
what
this
is
Parce
que
ce
n'est
pas
ce
que
c'est
And
I'll
be
damned
if
I
just
choose
to
stay
Et
je
serai
maudite
si
je
choisis
de
rester
You
bout
to
make
it
so
easy
to
leave
you
Tu
es
sur
le
point
de
rendre
si
facile
de
te
quitter
(See
I
don't
wanna
leave
you)
(Tu
vois,
je
ne
veux
pas
te
quitter)
Leave
you
Te
quitter
(But
I
will
if
I
have
to)
(Mais
je
le
ferai
si
je
dois)
Won't
tear
my
heart
into
pieces
over
you
Je
ne
déchirerai
pas
mon
cœur
en
morceaux
à
cause
de
toi
Not
about
to
Je
ne
vais
pas
le
faire
You
bout
to
make
it
so
easy
to
leave
you
Tu
es
sur
le
point
de
rendre
si
facile
de
te
quitter
(You
bout
to
make
it
so
goddamn
easy
to
leave
you)
(Tu
es
sur
le
point
de
rendre
si
facile
de
te
quitter)
Leave
you
Te
quitter
Won't
tear
my
heart
into
pieces
over
you
Je
ne
déchirerai
pas
mon
cœur
en
morceaux
à
cause
de
toi
(I
won't
tear
my
heart,
not
over
you)
(Je
ne
déchirerai
pas
mon
cœur,
pas
à
cause
de
toi)
Not
about
to
Je
ne
vais
pas
le
faire
(When
I
can
find
a
better
you)
(Quand
je
peux
trouver
un
meilleur
toi)
You
bout
to
make
it
so
easy
to
leave
you
Tu
es
sur
le
point
de
rendre
si
facile
de
te
quitter
(Said
I
wanna
stay
baby)
(J'ai
dit
que
je
voulais
rester,
bébé)
(But
I'm
not
going
crazy)
(Mais
je
ne
deviens
pas
folle)
Leave
you
Te
quitter
(Just
to
deal
with
your
crazy)
(Juste
pour
gérer
ta
folie)
Won't
tear
my
heart
into
pieces
over
you
Je
ne
déchirerai
pas
mon
cœur
en
morceaux
à
cause
de
toi
Not
about
to
Je
ne
vais
pas
le
faire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.