The First Time - A-natural traduction en allemand

The First Time

You fit so perfectly the first time
It's like it was always meant to be
You held my hand like I was your child
It's like you really loved me

You said just relax the first time
You'd be with me all the way
And we made love through the night sky
I knew you would be here to stay

But then we did it again
I wasn't ready to do this
You said just give it a chance
And it would be over so quick
Thought I had choice in the matter
You let me know it was not mine
This time I felt my heart shatter
Now I only dream of the first time

Now I only dream of the first time
Now I only dream of the first time

Das erste Mal

Du hast beim ersten Mal so perfekt gepasst
Es war, als ob es immer so sein sollte
Du hieltest meine Hand, als wäre ich dein Kind
Es war, als ob du mich wirklich liebtest

Du sagtest, entspann dich einfach beim ersten Mal
Du würdest den ganzen Weg bei mir sein
Und wir liebten uns durch den Nachthimmel
Ich wusste, du würdest hier bleiben

Aber dann taten wir es wieder
Ich war nicht bereit dazu
Du sagtest, gib dem Ganzen einfach eine Chance
Und es wäre so schnell vorbei
Ich dachte, ich hätte eine Wahl in dieser Sache
Du ließest mich wissen, dass es nicht meine war
Dieses Mal fühlte ich, wie mein Herz zerbrach
Jetzt träume ich nur noch vom ersten Mal

Jetzt träume ich nur noch vom ersten Mal
Jetzt träume ich nur noch vom ersten Mal