Paroles et traduction A-natural - What U Get

What U Get

I was thinking that I should call you
And see if you still feel the way that I do
One morning text can't hurt, what could that do
When just the other day things were so good

People in the past said I can come on too strong
Relationships won't last if I am the only one
Working
To make sure the momentum stays
Moving
And that's exactly why you strayed from me

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect
So much of what you see is what you get

I been thinking 'bout if someone hurt you
To make you think my kindness was to trap you
Into thinking that you owed me obligation
When the only thing I need's communication

All these comment sections tryna rewrite the truth
And all I wanted was to spend some more time with you
Crazy
How I'm oblivious to how
They think
I guess I'm just a different kind of breed

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect
So much of what you see is what you get

Mama always taught me that you reap what you sow
And daddy always told me never argue with folks
So maybe I'm too nice, maybe I should be cold
But if I'm planting love seeds need them bitches to grow
It's like everybody making up the rules as they go
Instead of simply sayin' what you pushin' up on me for
Cuz if you just wanna fuck shoulda made that shit clear
Before I opened up my heart and put you permanent there
Feelin' like I'm an alien
Livin' in a world where there's always better men
And all I want is my person, we twinninem
And I was hoping you really coulda been
Recap
Shoulda never bought them tickets, shoulda never did that
Shoulda never let you meet the crew, but you handled that
Shoulda never let you stay and make love to me like that
Shoulda never said I love you, wait I never said that

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect (Not what you expect)
So much of what you see is what you get (This is what you get)

I know I'm different
Heart outside of my chest (Said I wear my heart outside)
No smoke and mirrors
This is what you get (It's always been my life)
I'm far from trendy (And I ain't never been like nobody)
I'm not what you expect (And you ain't never gonna meet nobody like me)
So much of what you see is what you get

Что ты получаешь

Я думала, может, позвонить тебе,
Узнать, чувствуешь ли ты то же, что и я.
Одно сообщение утром не повредит, что может случиться?
Ведь всего лишь на днях все было так хорошо.

Люди в прошлом говорили, что я слишком навязчива,
Что отношения не продлятся долго, если буду стараться только я.
Стараться
Чтобы чувства не угасли.
Стараться,
Именно поэтому ты от меня сбежал.

Я знаю, я другая,
Сердце нараспашку.
Никаких трюков и иллюзий,
Вот, какая я есть.
Я далека от модных веяний,
Я не та, кого ты ожидаешь увидеть.
То, что ты видишь, – это то, что ты получаешь.

Я все думала, а вдруг кто-то тебя обидел,
Заставил думать, будто моей добротой я хотела тебя привязать,
Что ты мне чем-то обязан,
Хотя все, чего я хотела – это простого общения.

Все эти комментарии пытаются переписать правду,
А я всего лишь хотела проводить с тобой больше времени.
Невероятно,
Как я могла не замечать,
Что они думают.
Наверное, я просто другого сорта.

Я знаю, я другая,
Сердце нараспашку.
Никаких трюков и иллюзий,
Вот, какая я есть.
Я далека от модных веяний,
Я не та, кого ты ожидаешь увидеть.
То, что ты видишь, – это то, что ты получаешь.

Мама всегда учила меня, что что посеешь, то и пожнешь,
А папа говорил, что не стоит спорить с людьми.
Может, я слишком добрая, может, мне стоит быть холоднее,
Но если я сею семена любви, то я хочу, чтобы они проросли.
Как будто все придумывают правила на ходу,
Вместо того, чтобы просто сказать, чего от меня хотят.
Ведь если ты просто хотел переспать, нужно было сказать об этом сразу,
Прежде чем я открыла тебе свое сердце и впустила тебя навсегда.
Чувствую себя инопланетянкой
В мире, где всегда есть мужчины получше.
А я просто хочу быть с тем, кто мне близок,
И я надеялась, что ты и есть тот самый.
Оглядываясь назад,
Не стоило покупать те билеты, не стоило этого делать.
Не стоило знакомить тебя с друзьями, но ты справился.
Не стоило позволять тебе оставаться и заниматься любовью вот так.
Не стоило говорить тебе, что я люблю тебя, хотя, я этого и не говорила.

Я знаю, я другая,
Сердце нараспашку.
Никаких трюков и иллюзий,
Вот, какая я есть.
Я далека от модных веяний,
Я не та, кого ты ожидаешь увидеть (Не та, кого ты ожидаешь увидеть).
То, что ты видишь, – это то, что ты получаешь (Вот, какая я есть).

Я знаю, я другая,
Сердце нараспашку (Говорят, что ношу свое сердце напоказ).
Никаких трюков и иллюзий,
Вот, какая я есть (Так было всегда).
Я далека от модных веяний (Я никогда не была похожа ни на кого).
Я не та, кого ты ожидаешь увидеть (И ты никогда не встретишь никого похожего на меня).
То, что ты видишь, – это то, что ты получаешь.