Paroles et traduction A-natural - Word Vomit

Word Vomit

A lotta y'all won't say nothing bout this song
Probably keep on moving like you ain't did nothing wrong
Probably hit my phone asking me for favors
But I'm no savior

I open my doors like a clearance sale's goin on
I shout your names from the hood to kingdom come
And even if my name gets murmured 'round in private
To me that's silent

Y'all damn near killed me for tryna do my own thing
Like I never helped none of y'all find the notes to sing
Like I wasn't chained to that desk back in Plainfield
Man let's be real

And some of y'all out doing bigger and better things
And I'm not mad this was all part of the dream
But my phone stays dry when I just need attention
Fuck a mention
Yeah

It's like we only cool for the stage or the studio
On the Gram for the fans in real life I get nothing more
Can we really call 24 hours of support a friendship
Or is it bullshit
Yeah

It's probably my fault I created a lotta this
Gave my heart to the craft knowing you would never give a shit
Just gimme songs and shows, this relationship is just for music
I thought you knew this

Apparently, it's going 'round some of y'all don't fuck with me
Said I'm way too confident and way too uppity
That may be the case but I'm really good at what I do
You would be too

And I could see if I wasn't payin niggas on time
Making sure everybody in your crew was satisfied
I was takin home thank yous, y'all was hittin ATMs
Let's not pretend

The truth is I can't even front like I don't have handful
Those ride-or-dies always see the glass half full
You don't know how many times y'all really saved my life
I owe you for life

But to all of y'all who think this song is pointless
Had to get this out it was burning in my chest
Can't give my all to you and leave me nothing left
But I digress, sing

I may get tired, but I keep moving on
Won't let it stop me, the struggle makes me strong
I learn my lessons
And give love everyday
Cuz I know
God's got something better waitin for me
I may get tired, but I keep moving on
Won't let it stop me, the struggle makes me strong
I learn my lessons and give love everyday
Cuz I know
God's got something better waitin for me

Oh, I been overlooked (overlooked)
Overbooked (overbooked)
Mistook (mistook)
Misused (misused)
I been on the street (on the street)
On delete, (on delete)
On repeat (on repeat)
I been blue (been blue)
Said I been high (been high)
I been low (been low)
I been blessed (been blessed)
I been broke (been broke)
One thing remains the same
God never forgets my name

I may get tired, but I keep moving on
Won't let it stop me, the struggle makes me strong
I learn my lessons and give love everyday
Cuz I know
God's got something better waitin for me

Just you wait
And it's gon be my turn
And everyone will learn
That God's timing is better
Just you wait
And it will all make sense
And all the time we spent
Thinking it wouldn't get better

Mot de vomi

Beaucoup d'entre vous ne diront rien sur cette chanson
Probablement continuer à avancer comme si vous n'aviez rien fait de mal
Probablement appeler sur mon téléphone pour me demander des faveurs
Mais je ne suis pas un sauveur

J'ouvre mes portes comme si une vente de liquidation était en cours
Je crie vos noms du quartier au royaume des cieux
Et même si mon nom est murmuré en privé
Pour moi, c'est silencieux

Vous m'avez presque tué pour avoir essayé de faire mon propre truc
Comme si je n'avais jamais aidé aucun d'entre vous à trouver les notes pour chanter
Comme si je n'étais pas enchaîné à ce bureau à Plainfield
Mec, soyons réalistes

Et certains d'entre vous font des choses plus grandes et meilleures
Et je ne suis pas en colère, tout cela faisait partie du rêve
Mais mon téléphone reste sec quand j'ai juste besoin d'attention
Au diable la mention
Ouais

C'est comme si on était cool que pour la scène ou le studio
Sur Insta pour les fans dans la vraie vie, je n'ai rien de plus
Peut-on vraiment appeler 24 heures de soutien une amitié
Ou est-ce des conneries
Ouais

C'est probablement de ma faute si j'ai créé beaucoup de choses
J'ai donné mon cœur à l'artisanat sachant que tu t'en ficherais
Donne-moi juste des chansons et des spectacles, cette relation est juste pour la musique
Je pensais que tu le savais

Apparemment, ça circule que certains d'entre vous ne me supportent pas
J'ai dit que j'étais beaucoup trop confiant et beaucoup trop arrogant
C'est peut-être le cas mais je suis vraiment bon dans ce que je fais
Tu le serais aussi

Et j'ai pu voir si je ne payais pas les négros à temps
S'assurer que tout le monde dans votre équipe était satisfait
Je prenais des remerciements à la maison, vous touchiez tous des distributeurs automatiques de billets
Ne faisons pas semblant

La vérité est que je ne peux même pas faire semblant de ne pas en avoir une poignée
Ces fonceurs ou meurent voient toujours le verre à moitié plein
Vous ne savez pas combien de fois vous m'avez vraiment sauvé la vie
Je te suis redevable à vie

Mais à tous ceux d'entre vous qui pensent que cette chanson est inutile
Je devais sortir ça, ça me brûlait la poitrine
Je ne peux pas tout te donner et ne me laisser rien
Mais je digresse, chante

Je suis peut-être fatigué, mais je continue d'avancer
Je ne laisserai pas cela m'arrêter, la lutte me rend fort
J'apprends mes leçons
Et donner de l'amour tous les jours
Parce que je sais
Dieu me réserve quelque chose de mieux
Je suis peut-être fatigué, mais je continue d'avancer
Je ne laisserai pas cela m'arrêter, la lutte me rend fort
J'apprends mes leçons et je donne de l'amour tous les jours
Parce que je sais
Dieu me réserve quelque chose de mieux

Oh, j'ai été négligé (négligé)
Surréservé (surréservé)
Méconnu (méconnu)
Mal utilisé (mal utilisé)
J'ai été dans la rue (dans la rue)
Supprimé, (supprimé)
En boucle (en boucle)
J'ai été triste (j'ai été triste)
J'ai dit que j'étais défoncé (j'étais défoncé)
J'ai été bas (j'ai été bas)
J'ai été béni (j'ai été béni)
J'ai été brisé (j'ai été brisé)
Une chose reste la même
Dieu n'oublie jamais mon nom

Je suis peut-être fatigué, mais je continue d'avancer
Je ne laisserai pas cela m'arrêter, la lutte me rend fort
J'apprends mes leçons et je donne de l'amour tous les jours
Parce que je sais
Dieu me réserve quelque chose de mieux

Attends juste
Et ce sera mon tour
Et tout le monde apprendra
Que le timing de Dieu est meilleur
Attends juste
Et tout aura un sens
Et tout le temps qu'on a passé
Penser que ça ne s'améliorerait pas