Paroles et traduction A - 6 O'Clock on a Tube Stop

6 O'Clock on a Tube Stop

6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train
On my own, so alone, why does everybody look the same?
To the right there's a sign, telling me which way to go
To the left there's an old man shouting at the radio
The radioooo-oh

Get out, get out, get out, yeah

6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train
On my own, so alone, why does everybody look the same?
There's a man with a gold band, but he's got his eye on mine
There a bomb in a sports bag, could go off at any time - at any time!

When my knees don't work, I start to shake
I won't panic, I won't hesitate
It's alright, it's OK
The daylight is that way
We all go the same way

6 O'12 and I'm not well, gonna have a heart attack
Everyone is a bum, I'm gonna get my money back
Over there there's a square, talking to his telephone
Then he stares at my hair and suddenly I'm not alone, I'm not alone!

Get out, get out, get out yeah
Get out, get out, get out!

When my knees don't work, I start to shake
I won't panic, I won't hesitate
It's alright, it's OK
The daylight is that way
It's alright, it's OK

6 o'clock on a tube stop, waiting for a subway train

6 часов на станции метро

6 часов на станции метро, жду поезд,
Одна, совсем одна, почему все вокруг на одно лицо?
Справа знак, показывает, куда мне идти,
Слева старик кричит на радио,
Радиооооо

Уходи, уходи, уходи, да

6 часов на станции метро, жду поезд,
Одна, совсем одна, почему все вокруг на одно лицо?
Вот мужчина с обручальным кольцом, но он смотрит на моё,
Вот бомба в спортивной сумке, может взорваться в любой момент - в любой момент!

Мои колени подкашиваются, я начинаю дрожать,
Я не буду паниковать, не буду медлить,
Всё хорошо, всё в порядке,
Дневной свет - туда,
Мы все идём одним путём.

6:12, мне плохо, кажется, будет сердечный приступ,
Все вокруг - бомжи, я хочу вернуть свои деньги,
Вон там какой-то тип говорит по телефону,
Потом он смотрит на мои волосы, и внезапно я больше не одна, я больше не одна!

Уходи, уходи, уходи, да
Уходи, уходи, уходи!

Мои колени подкашиваются, я начинаю дрожать,
Я не буду паниковать, не буду медлить,
Всё хорошо, всё в порядке,
Дневной свет - туда,
Всё хорошо, всё в порядке,

6 часов на станции метро, жду поезд.