A1 Awesome - لوحدي - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A1 Awesome - لوحدي




لوحدي
Alone
ما يهمك ليه تسأل عن حالي ؟
Why do you care to ask about how I'm doing?
بخير ، الدنيا دي مجالي
I'm fine, this world is my domain
اتمنى دماغي يكون خالي
I wish my mind could be empty
؛ بنات افكاري هلاكي
My thoughts are a disaster
وانا تعبت وانا اربيهم
I'm tired, raising them
مني عارف كيف ارضيهم
I don't know how to satisfy them
لو الخراب جا فيهم
If they're in ruins
Blow my brain
Blow my brain
انهيهم
I'll end them
'Cause then talk and never listen
'Cause they talk and never listen
I'm on a suicide mission
I'm on a suicide mission
اصواتهم عالية في الاذن
Their voices are loud in my ears
لا تتكلم ما اعطيتك الاذن
Don't speak, I haven't given you permission
وانا همي اصلي فرضي
My worries are my own duty
واكمل حياتي لوحدي
I'll continue my life alone
لو العالم صار ضدي
If the world turns against me
ما يهمني لاني لوحدي
I don't care, because I'm alone
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
فاكر لما كنا صغار
Remember when we were kids
كان حلمي اصير طيار
My dream was to become a pilot
ودينا الحلم انتظار
The dream led us to wait
والدنيا اكبر مطار
The world is a bigger airport
بس منها متى بنقلع
But when will we take off from here
شوف كم واحد بنودع
Look how many people we're saying goodbye to
عشان الرحلة نجمع
To gather for the flight
طريق واحد مابرجع
One way, no return
وانا طاير عالي عالي عالي
I'm flying high, high, high
No, no, they won't find me
No, no, they won't find me
مني راجع راجع راجع راجع
I'm not coming back, back, back, back
I'm leaving my life behind me
I'm leaving my life behind me
If they welcome me, I over stay
If they welcome me, I'll overstay
This shit won't happen everyday
This shit won't happen everyday
I don't care what they say
I don't care what they say
If they talk man let them hate, yeah
If they talk, man, let them hate, yeah
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
They be sinking on the same ship
They're sinking on the same ship
I be hopping in my spaceship
I'm hopping in my spaceship
رايك مالو احد يطلب
Your opinion is irrelevant to anyone
لا تألف لا تكذب
Don't make up stories, don't lie
They be sinking on the same ship
They're sinking on the same ship
I be hopping in my spaceship
I'm hopping in my spaceship
رايك مالو احد يطلب
Your opinion is irrelevant to anyone
لا تألف لا تكذب
Don't make up stories, don't lie
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
وانا وانا هنا لوحدي
I'm here alone
لو العالم كلو صار ضدي
If the whole world turns against me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me
Haters say they don't like me
Haters say they don't like me
But they search just to find me
But they search just to find me





Writer(s): Muhannad Sughayyir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.