Paroles et traduction A1 Bobby feat. AK47 - Far Away

Far Away

Where do I come from
Ghetto Nigga coming straight from the dungeon
Ginger my swagger
Lagos to London
Lagos to London

International men are working tings
I was born like a king
Born like a king
Born like a king
I was born to dey sing not far away
Far away
I was born like a king
Born like a king
Born to dey sing
Born from the trenches not far away
Far awayyy
I say kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
I say I kill am with the gbon goon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Not far awayyy

A1
Jeez
Started from the bottom had to hustle to the top
Started from the block now all I see is blocks
Dodging altercations yea im dodging from from the cops
Dodging from the ops but I gotta make the funds
Got a hundred thousand dollars yeah that's a lotta funds
A whole lotta Benjamins
But na wetin boys for street dey collect every month
Some dey collect everyday
Some dey collect twice a month
Never running outta money
Never running outta funds
I just call Folake and I tell her make she come
Folake came thru with just a bra and just a thong
First of all
She kill me with her bum bum
But I sabi say na money wey she come for
But she dey kill me with her bum bum
But me I sabi say na the money she dey come for
This kind nyash me I can't comprehend
Comprehend o
You are meant for me
You're a fine Peng ting
And im born as a king

Born like a king
Born like a king
Born like a king
I was born to dey sing not far away
Not far away
I was born like a king
Born like a king
Born to dey sing
Born from the trenches not far away
Far awayyy
I say kilamiti Gbon Gbon Gbon
Kilamiti kilamiti bum bum
Kilamiti kilamiti kilamiti
Bum bum
Kilamiti kilamiti bum bum
Uhh
I say I kill am with the gbon gbon
Kilamiti kilamitt kilamiti bum bum
Kilamiti kilamitt kilamiti
Bum bum bum bum
Not far awayyy
Jeez

Далеко

Откуда я родом?
Черный парень из гетто, прямиком из подземелья.
Мой дерзкий стиль,
Из Лагоса в Лондон.
Из Лагоса в Лондон.

Настоящие мужики делают дела,
Я родился королем,
Родился королем,
Родился королем.
Я родился петь, совсем не далеко,
Совсем не далеко.
Я родился королем,
Родился королем,
Рожден, чтобы петь,
Родом из трущоб, совсем не далеко,
Совсем не далеко-о-о.
Я говорю, малышка, бум-бум-бум,
Малышка, малышка, бум-бум.
Малышка, малышка, малышка,
Бум-бум.
Малышка, малышка, бум-бум,
Ага.
Говорю же, свожу тебя с ума,
Малышка, малышка, малышка, бум-бум,
Малышка, малышка, малышка,
Бум-бум-бум-бум.
Совсем не далеко-о-о.

A1.
Черт.
Начинал с нуля, пришлось пробиваться наверх,
Начинал с района, теперь всё, что я вижу - это районы.
Уклоняюсь от стычек, да, я уклоняюсь от копов,
Уклоняюсь от полиции, но я должен зарабатывать.
У меня сто тысяч долларов, да, это большие деньги,
Целая куча Бенджаминов,
Но это то, что парни на улице получают каждый месяц.
Некоторые получают каждый день,
Некоторые получают дважды в месяц,
Никогда не кончаются деньги,
Никогда не кончается бабло.
Я просто звоню Фолаке и говорю ей, чтобы приезжала.
Фолаке приехала только в лифчике и стрингах,
Прежде всего,
Она с ума меня сводит своей попой.
Но я знаю, что ей нужны только деньги,
Но она сводит меня с ума своей попой,
Но я знаю, что ей нужны только деньги.
Эту попку я не могу постичь,
Постичь,
Ты создана для меня,
Ты просто бомба,
А я родился королем.

Родился королем,
Родился королем,
Родился королем.
Я родился петь, совсем не далеко,
Совсем не далеко.
Я родился королем,
Родился королем,
Рожден, чтобы петь,
Родом из трущоб, совсем не далеко,
Совсем не далеко-о-о.
Я говорю, малышка, бум-бум-бум,
Малышка, малышка, бум-бум.
Малышка, малышка, малышка,
Бум-бум.
Малышка, малышка, бум-бум,
Ага.
Говорю же, свожу тебя с ума,
Малышка, малышка, малышка, бум-бум,
Малышка, малышка, малышка,
Бум-бум-бум-бум.
Совсем не далеко-о-о.
Черт.