Paroles et traduction A1 Render - Turn It Burn It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turn It Burn It
Fais le tourner, brûle-le
I'm
up
check
the
score
yeah
(yeah)
Je
suis
en
haut,
vérifie
le
score,
ouais
(ouais)
That
bitch
wanna
fornicate
(fornicate)
Cette
salope
veut
baiser
(baiser)
Gettin
high
in
California
Je
me
défonce
en
Californie
Guess
it
don't
matter
where
I'm
at
J'imagine
que
ça
n'a
pas
d'importance
où
je
suis
Get
high
all
day
Je
me
défonce
toute
la
journée
Gotta
turn
it
up
Faut
le
monter
Tell
'em
turn
me
up
Dis-leur
de
me
monter
Turn
it
up
(turn
it
up)
Fais
le
tourner
(tourne-le)
Gotta
turn
me
up
Faut
me
monter
Tell
'em
turn
me
up
Dis-leur
de
me
monter
Turn
me
up
yeah
(yeah)
Monte-moi
ouais
(ouais)
That
bitch
burnin
up
Cette
salope
brûle
Burnin
up
(burnin
up)
Brûle
(brûle)
Yeah
burn
it
to
the
floor
yeah
(yeah)
Ouais,
brûle-le
jusqu'au
sol,
ouais
(ouais)
Woo
she
wanna
fuck
the
crew
Woo,
elle
veut
baiser
toute
l'équipe
That
ain't
nothin
new
yeah
(that
ain't
never
nothin
new,
that's
a
fact)
Rien
de
nouveau,
ouais
(ça
n'a
jamais
été
nouveau,
c'est
un
fait)
You
can
go
and
get
a
clue
(clue)
Tu
peux
aller
te
renseigner
(renseigne-toi)
Like
your
name
was
Blue
yeah
(that
ain't
nothin
new)
Comme
si
ton
nom
était
Blue,
ouais
(ça
n'a
jamais
été
nouveau)
Goin
through
the
motions
so
goddamn
high
(wow)
Faire
les
choses
machinalement,
tellement
défoncé
(wow)
I
can't
feel
my
toes
or
trust
my
eyes
(for
real)
Je
ne
sens
plus
mes
orteils,
ni
mes
yeux
(pour
de
vrai)
My
limbs
numb
I'm
floating
(woah)
Mes
membres
sont
engourdis,
je
flotte
(woah)
Make
it
through,
I'm
hoping
to
(woah)
J'espère
y
arriver
(woah)
Bitch
I'm
known
who
the
fuck
is
you
(fuck,
fuck)
Salope,
je
suis
connu,
qui
est-ce
que
tu
es
(putain,
putain)
Walk
cool
cause
my
fuckin
shoes
(my
fuckin
shoes)
Je
marche
cool
parce
que
mes
putains
de
chaussures
(mes
putains
de
chaussures)
I
spit
hard,
fucked
my
fuckin
tooth
up
(ow)
Je
crache
fort,
j'ai
foiré
ma
putain
de
dent
(aie)
Shoot
at
you,
give
you
a
crew
cut
(bow)
Je
te
tire
dessus,
je
te
fais
une
coupe
à
la
militaire
(bow)
Do
the
dirt,
I
don't
give
my
crew
up
(never
that)
Je
fais
le
sale
boulot,
je
ne
trahis
pas
mon
équipe
(jamais
ça)
Yeah
this
money
old
Ouais,
cet
argent
est
vieux
Got
a
lotta
new
bucks
though
(cha-ching)
J'ai
beaucoup
de
nouveaux
billets,
cependant
(cha-ching)
I
don't
give
two
fucks
hoe
(cha-ching)
Je
m'en
fous,
salope
(cha-ching)
Not
even
one
(fuck
that)
Pas
même
un
seul
(putain
de
ça)
I'm
up
check
the
score
yeah
(yeah)
Je
suis
en
haut,
vérifie
le
score,
ouais
(ouais)
That
bitch
wanna
fornicate
(fornicate)
Cette
salope
veut
baiser
(baiser)
Gettin
high
in
California
Je
me
défonce
en
Californie
Guess
it
don't
matter
where
I'm
at
J'imagine
que
ça
n'a
pas
d'importance
où
je
suis
Get
high
all
day
Je
me
défonce
toute
la
journée
Gotta
turn
it
up
Faut
le
monter
Tell
'em
turn
me
up
Dis-leur
de
me
monter
Turn
it
up
(turn
it
up)
Fais
le
tourner
(tourne-le)
Gotta
turn
me
up
Faut
me
monter
Tell
'em
turn
me
up
Dis-leur
de
me
monter
Turn
me
up
yeah
(yeah)
Monte-moi
ouais
(ouais)
That
bitch
burnin
up
Cette
salope
brûle
Burnin
up
(burnin
up)
Brûle
(brûle)
Yeah
burn
it
to
the
floor
yeah
(yeah)
Ouais,
brûle-le
jusqu'au
sol,
ouais
(ouais)
Gotta
pay
a
fee
for
this
shit
(fee,
fee)
Faut
payer
une
taxe
pour
cette
merde
(taxe,
taxe)
Like
I
am
a
troll
up
under
the
bridge
(ha)
Comme
si
j'étais
un
troll
sous
le
pont
(ha)
That
little
bitch
swallowed
all
of
my
kids
(yee)
Cette
petite
salope
a
avalé
tous
mes
enfants
(yee)
That's
a
human
sacrifice
(oh
my
god)
C'est
un
sacrifice
humain
(mon
dieu)
None
of
your
business
(oh
my,
oh
my
god)
Ce
n'est
pas
ton
affaire
(mon
dieu,
mon
dieu)
What
the
fuck
I
do
with
my
time
(check
that)
Qu'est-ce
que
je
fais
de
mon
temps
(vérifie
ça)
Bitch
it's
my
time
Salope,
c'est
mon
temps
Beat
the
pussy
up,
muay
thai
(bow)
Battre
la
chatte,
muay
thai
(bow)
Yeah,
give
the
pussy
a
black
eye
(woah)
Ouais,
donne
un
œil
au
beurre
noir
à
la
chatte
(woah)
I'm
so
goofy
and
silly
aren't
I
Je
suis
tellement
stupide
et
idiot,
n'est-ce
pas
Really
can't
take
me
anywhere
On
ne
peut
vraiment
pas
m'emmener
nulle
part
That
bitch
ain't
got
on
no
underwear
(oh
my
god)
Cette
salope
n'a
pas
de
sous-vêtements
(mon
dieu)
Shit
neither
do
I
Merde,
moi
non
plus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alec Foss
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.