Paroles et traduction A2 feat. Etta Bond - No Rush

No Rush

Neenyo, slow it down

If we can feel the summer closin' in
Then why we focusin' on the time?
I told you if you love me let me in
But you're not over him and that's fine
Let's take it slow, take it slow
Online rushin' through my days
But you incredible I let you know
Tell 'em I said fuckin' let me wait
I won't keep in lanes baby, I may sway baby, huh
I won't keep it straight baby
I hate fakes baby, but you know
Yeah you know, you know hm
Yeah you know, you know know hm

That if we're talkin' numbers you're a ten
Ring the firemen you're on fire
And if you'rе on smoke let me know
You know I'm involvеd it's on sight
Or we can take it slow, take it slow
Online rushin' through my days
And if we're sheddin' pain let 'em hate
And tell 'em I said fuck 'em anyway
Huh I won't keep in lanes baby
I may sway baby, I'll lose control
I won't keep it straight baby
I hate fakes baby, but you know
Yeah you know, you know ay
Yeah you know, you know hm

Take a risk, take a risk, take a risk
Take off this, take off this, take off this
Movin' like we're dancin' slowly
Love it when you hold me ah
I'm not even thinkin' of him
But my heart got broken scared to do it again
I know you're different yes the shoe and the step
But if we do it let's take our time-ime
Let's just take it slowly ah, ah, ah
There's no need to ru-ah-ush

So let's take it slow take it slow, alright
Look I'm on smoke let me know
If your home tonight
I don't play your games baby
Grown up here baby hm
Time wi me's no waste baby
Meal no taste baby
But you know
Yeah you know
You know hm
Yeah you know
You know

Neenyo, slow it down

Не торопись

Ниньо, потише

Если мы чувствуем приближение лета,
Тогда зачем мы зацикливаемся на времени?
Я говорил тебе, если ты любишь меня, впусти меня,
Но ты ещё не забыла его, и это нормально.
Давай не будем торопиться, не будем торопиться.
Онлайн-суета заполняет мои дни,
Но ты невероятная, я даю тебе знать.
Скажи им, что я сказал, чёрт возьми, пусть подождут.
Детка, я не буду держаться в рамках, я могу колебаться, а?
Детка, я не буду прямолинейным.
Детка, я ненавижу фальшивок, но ты знаешь,
Да, ты знаешь, знаешь, хм,
Да, ты знаешь, знаешь, знаешь, хм.

Что если говорить цифрами, ты десятка.
Зовите пожарных, ты горишь.
И если ты куришь, дай мне знать.
Ты знаешь, я вовлечен, это видно сразу.
Или мы можем не торопиться, не торопиться.
Онлайн-суета заполняет мои дни.
И если мы проливаем слезы боли, пусть ненавидят.
И скажи им, что я сказал, к черту их в любом случае.
А, я не буду держаться в рамках, детка,
Я могу колебаться, детка, я потеряю контроль.
Я не буду прямолинейным, детка.
Я ненавижу фальшивок, детка, но ты знаешь,
Да, ты знаешь, знаешь, эй,
Да, ты знаешь, знаешь, хм.

Рискни, рискни, рискни.
Сними это, сними это, сними это.
Движемся, будто медленно танцуем.
Обожаю, когда ты обнимаешь меня, ах.
Я даже не думаю о нём.
Но мое сердце было разбито, боюсь сделать это снова.
Я знаю, ты другой, да, и туфли, и походка.
Но если мы сделаем это, давай не будем торопиться.
Давай просто не будем торопиться, а, а, а.
Нет нужды торопи-и-ться.

Так что давай не будем торопиться, не будем торопиться, хорошо.
Слушай, я курю, дай мне знать,
Если ты дома сегодня вечером.
Я не играю в твои игры, детка.
Взрослый здесь, детка, хм.
Время со мной не потрачено зря, детка.
Еда безвкусна, детка.
Но ты знаешь,
Да, ты знаешь,
Ты знаешь, хм,
Да, ты знаешь,
Ты знаешь.

Ниньо, потише.