Paroles et traduction A2h - Doucement mais sûrement
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doucement mais sûrement
Медленно, но верно
Fais
doucement
Делай
медленно
Frangin,
fais
doucement
Братан,
делай
медленно
Han,
là,
je
fatigue
ma
vie,
jamais
assis
Эй,
я
устал,
жизнь
моя,
вечно
на
ногах
C'est
pas
pratique,
haschisch
dans
la
Asics
Это
непрактично,
гашиш
в
Asics
J'suis
pas
happy,
raciste
est
la
racli
Я
не
рад,
расист
— это
мразь
Je
la
tartine,
elle
s'applique
pour
la
gâterie
Я
её
намазываю,
она
старается
ради
удовольствия
Je
sais
ce
que
tes
collègues
en
pensent
Я
знаю,
что
думают
твои
коллеги
On
va
couler
lentement,
on
a
niqué
l'enfance
Мы
будем
тонуть
медленно,
мы
профукали
детство
Comme
on
brûle
de
l'encens,
pas
de
couplet
sans
sens
Как
мы
жжем
ладан,
ни
куплета
без
смысла
Je
connais
la
sentencе,
la
grenade
est
dans
l'vеntre
Я
знаю
приговор,
граната
в
животе
J'ai
plus
d'amour
dans
le
cœur,
mec,
c'est
foutu
У
меня
больше
нет
любви
в
сердце,
чувак,
всё
кончено
J'enchaîne
les
dramas,
les
pétasses,
les
coups
durs
Я
погряз
в
драмах,
шлюхах,
тяжелых
временах
La
drogue,
la
rue,
la
trahison,
le
cash
Наркотики,
улица,
предательство,
деньги
Maintenant
je
connais
l'vice
sous
toutes
ses
coutures
Теперь
я
знаю
порок
во
всех
его
проявлениях
J'ai
plus
confiance,
j'me
sens
bizarre
(bizarre)
Я
больше
не
доверяю,
чувствую
себя
странно
(странно)
Depuis
qu'on
a
quitté
le
home
stud'
С
тех
пор,
как
мы
покинули
общагу
Certains
étaient
déjà
minables
Некоторые
уже
были
жалкими
Mais
sont
devenus
des
grosses
putes
Но
стали
настоящими
шлюхами
Les
coéquipiers
veulent
te
carjack
Союзники
хотят
угнать
твою
тачку
J'ai
cran
d'arrêt
dans
le
backpack
У
меня
предохранитель
в
рюкзаке
Sur
la
corniche,
dans
un
4X4
На
горном
серпантине,
в
джипе
Tu
fais
crédit
dans
un
Pak
Pak
Ты
берешь
в
долг
в
пакистанской
забегаловке
J'aime
les
défis,
j'aime
la
castagne
Я
люблю
вызовы,
люблю
драку
J'investis
crypto
et
pipeline
Я
инвестирую
в
крипту
и
трубопроводы
J'fais
le
cain-ri,
j'ai
des
nice
lines
Я
смеюсь,
у
меня
крутые
рифмы
Joli
make
up
à
la
cat's
eyes
Красивый
макияж
"кошачий
глаз"
Remue-le
doucement,
remue-le
doucement,
doucement
(fais
doucement)
Двигай
этим
медленно,
двигай
этим
медленно,
медленно
(делай
медленно)
Ressers-moi
doucement,
ressers-moi
doucement,
doucement
(bah
ouais)
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче,
крепче
(ну
да)
Renoi,
fais
doucement,
renoi,
fais
doucement,
doucement
(doucement,
négro)
Чувак,
делай
медленно,
чувак,
делай
медленно,
медленно
(медленно,
негр)
J'fais
l'argent
doucement,
j'fais
l'argent
doucement
mais
sûrement
Я
делаю
деньги
медленно,
я
делаю
деньги
медленно,
но
верно
Remue-le
doucement,
remue-le
doucement,
doucement
(remue-le
doucement)
Двигай
этим
медленно,
двигай
этим
медленно,
медленно
(двигай
этим
медленно)
Ressers-moi
doucement,
ressers-moi
doucement,
doucement
(juste
un
peu)
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче,
крепче
(ещё
немного)
Renoi,
fais
doucement,
renoi,
fais
doucement,
doucement
(doucement)
Чувак,
делай
медленно,
чувак,
делай
медленно,
медленно
(медленно)
J'fais
l'argent
doucement,
j'fais
l'argent
doucement
mais
sûrement
Я
делаю
деньги
медленно,
я
делаю
деньги
медленно,
но
верно
Deux
balles
de
viande
sur
le
grill
(real)
Два
куска
мяса
на
гриле
(реально)
J'veux
tout
mon
gang
sur
le
green
(real)
Я
хочу
всю
свою
банду
на
лужайке
(реально)
J'vois
les
haineux,
je
fais
"grrr,
pah"
Я
вижу
хейтеров,
я
говорю
"грр,
пф"
Il
est
grand
temps
d'se
le
dire
Пора
сказать
себе
À
bès-Bar,
j'mange
un
pollo
avec
Ali
В
Бесбар,
я
ем
курицу
с
Али
On
parle
affaires,
parle
vêtements
ou
mécanique
Мы
говорим
о
делах,
об
одежде
или
о
механике
J'hésite
à
mettre
un
peu
d'or
sur
mes
canines
Я
думаю,
поставить
немного
золота
на
клыки
J'aime
quand
elle
remet
encore
de
la
salive
Мне
нравится,
когда
она
снова
добавляет
слюны
J'suis
un
cochon,
j'suis
un
gros
con
Я
свинья,
я
большой
придурок
J'fais
du
gros
son
dans
le
pochon,
y
a
la
mort
(c'est
vrai)
Я
делаю
громкий
звук
в
пакете,
там
смерть
(это
правда)
Fais
attention,
les
gros
poissons
sont
dans
le
fond
et
la
forme
Будь
осторожен,
крупные
рыбы
на
дне
и
в
форме
J'ai
la
trentaine,
j'ai
la
cote
Мне
за
тридцать,
я
в
цене
Elle
est
fontaine,
je
la
gobe
Она
фонтан,
я
её
глотаю
J'aime
les
bad
bitches
de
la
sorte
(ah,
yeah)
Я
люблю
плохих
сучек
такого
рода
(а,
да)
Qu'ils
mettent
Fugees
dans
la
chop
Пусть
включат
Fugees
в
машине
Qu'ils
mettent
cookies
dans
la
clope
(yeah,
yeah,
yeah)
Пусть
положат
печенье
в
сигарету
(да,
да,
да)
J'suis
as-p
dans
l'jeu
Я
ас
в
игре
Ça
peut
pas
s'faire
sans
moi
mais
ça
peut
s'faire
sans
eux
Без
меня
ничего
не
получится,
но
без
них
может
Souriant,
l'mec
d'en
bas
est
toujours
un
mec
dangereux,
hey
Улыбающийся,
парень
снизу
всегда
опасный
парень,
эй
Sous
le
hoodie,
renoi
solide,
certes
insolite,
jamais
comme
vous
(jamais
comme
vous)
Под
худи,
крепкий
парень,
конечно,
необычный,
никогда
не
такой,
как
вы
(никогда
не
такой,
как
вы)
Je
vous
corrige,
que
des
comiques,
j'suis
en
Audi,
t'es
en
Kangoo
Я
вас
поправлю,
одни
комики,
я
на
Audi,
ты
на
Kangoo
Remue-le
doucement,
remue-le
doucement,
doucement
(fais
doucement)
Двигай
этим
медленно,
двигай
этим
медленно,
медленно
(делай
медленно)
Ressers-moi
doucement,
ressers-moi
doucement,
doucement
(bah
ouais)
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче,
крепче
(ну
да)
Renoi,
fais
doucement,
renoi,
fais
doucement,
doucement
(doucement,
négro)
Чувак,
делай
медленно,
чувак,
делай
медленно,
медленно
(медленно,
негр)
J'fais
l'argent
doucement,
j'fais
l'argent
doucement
mais
sûrement
Я
делаю
деньги
медленно,
я
делаю
деньги
медленно,
но
верно
Remue-le
doucement,
remue-le
doucement,
doucement
(remue-le
doucement)
Двигай
этим
медленно,
двигай
этим
медленно,
медленно
(двигай
этим
медленно)
Ressers-moi
doucement,
ressers-moi
doucement,
doucement
(juste
un
peu)
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче,
крепче
(ещё
немного)
Renoi,
fais
doucement,
renoi,
fais
doucement,
doucement
(doucement)
Чувак,
делай
медленно,
чувак,
делай
медленно,
медленно
(медленно)
J'fais
l'argent
doucement,
j'fais
l'argent
doucement
mais
sûrement
Я
делаю
деньги
медленно,
я
делаю
деньги
медленно,
но
верно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A2h, Ohleogan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.