Paroles et traduction A2h - Summertime
J'passe
l'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
I
spend
the
summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
chauds,
pas
besoin
de
faire
le
sérieux
There's
no
need
to
be
hot,
no
need
to
be
serious
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
L'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
Summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
'auds-ch',
pas
besoin
de
faire
There
is
no
need
to
do
the
'auds-ch',
no
need
to
do
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
J'aime
quand
l'eau
est
chaude
et
que
les
filles
sont
bronzées
I
like
it
when
the
water
is
hot
and
the
girls
are
tanned
Les
gars,
j'trinque
à
la
vôtre,
finis
les
sourcils
froncés
Guys,
I'm
toast
to
yours,
no
more
frowning
Renoi,
oublie
la
merde,
oublie
un
peu
la
'té-ci'
Renoi,
forget
about
the
shit,
forget
about
the
tea
party
Prends
donc
le
temps
d'apprécier,
y'a
pas
d'horaire
précis
So
take
the
time
to
appreciate,
there
is
no
specific
schedule
Et,
chaque
jour,
c'est
la
même,
trinque
à
en
perdre
la
tête
And,
every
day,
it's
the
same,
toast
to
losing
your
mind
Bien
sûr,
j'suis
sous
la
zeb,
frappe
un
p'tit
'k-zou'
pour
la
belle
Of
course,
I'm
under
the
zeb,
hit
a
little
'k-zou'
for
the
beautiful
Ce
soir,
je
serai
mignon;
dans
l'sud,
j'ai
plein
de
filons
Tonight,
I'll
be
cute;
in
the
south,
I
have
a
lot
of
veins
Des
petits,
des
gros
fions,
du
rhum
et
du
pilon
Small,
big
asses,
rum
and
drumstick
On
profite
le
temps
d'une
ride
We
enjoy
the
time
of
a
ride
Un
playground,
des
potes,
une
balle
A
playground,
friends,
a
ball
J'finis
la
soirée
dans
une
'tasse
I
finish
the
evening
in
a
'cup
C'est
la
base
This
is
the
basis
J'passe
l'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
I
spend
the
summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
'auds-ch',
pas
besoin
de
faire
There
is
no
need
to
do
the
'auds-ch',
no
need
to
do
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
L'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
Summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
'auds-ch',
pas
besoin
de
faire
There
is
no
need
to
do
the
'auds-ch',
no
need
to
do
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
J'ai
d'l'inspi'
quand
elle
est
belle,
poupée
couleur
ébène
I
inspired
her
when
she
is
beautiful,
ebony
doll
A2
est
un
loveur
quand
vient
l'été,
quand
y'a
la
mer
A2
is
a
lover
when
summer
comes,
when
there
is
the
sea
C'est
bon,
fini
le
malaise
It's
okay,
no
more
discomfort
J'laisse
de
côté
toutes
mes
galères
I
leave
aside
all
my
troubles
Et
j'me
sers
un
verre
de
jus,
cale
une
p'tite
main
sur
son
boule
And
I
pour
myself
a
glass
of
juice,
put
a
little
hand
on
his
ball
Chérie,
je
peux
t'parler
cru
ou
je
peux
t'parler
d'amour
Honey,
I
can
talk
to
you
raw
or
I
can
talk
to
you
about
love
C'est
toi
qui
choisis
la
danse,
c'est
fou
comme
t'as
la
santé
It's
you
who
chooses
the
dance,
it's
crazy
how
healthy
you
are
On
va
retourner
la
chambre,
oui,
et
on
va
finir
trempé
Let's
go
back
to
the
room,
yes,
and
we'll
finish
soaked
Non,
je
ne
rentrerai
pas
No,
I'm
not
coming
home
Dans
la
ville
In
the
city
Rejoindre
une
bande
de
lascars
Joining
a
gang
of
lads
Et
le
vice
And
vice
J'passe
l'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
I
spend
the
summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
'auds-ch',
pas
besoin
de
faire
There
is
no
need
to
do
the
'auds-ch',
no
need
to
do
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
L'été
sur
la
côte,
moi
et
mes
niggas
Summer
on
the
coast,
me
and
my
niggas
Y'a
pas
besoin
de
faire
les
'auds-ch',
pas
besoin
de
faire
There
is
no
need
to
do
the
'auds-ch',
no
need
to
do
On
a
fumé
toute
la
dope,
assis
au
bord
de
la
plage
We
smoked
all
the
dope,
sitting
by
the
beach
À
savourer
l'corps
de
la
femme,
yeah
To
savor
the
body
of
the
woman,
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.