Paroles et traduction A2L - Machine a ca$h (feat. Joro 62sang)

Machine a ca$h (feat. Joro 62sang)

J'voyage dans le passé
J'invite Joro dans le vaisseau
Le passé c'est mal passé
Beaucoup de douleurs depuis le berceau
Mes grands-pères ne sont plus la
Alors que j'voudrais qu'ils soient la
Qu'il écoutent mon album,qu'ils me disent Allan j'suis fier
Tout ce putain de chagrin j'vais le noyer dans la rivière
Toutes ces putains de douleurs qui s'accumulent dans mon cerveau
Ma vie tient qu'a un fil,y'a pas de problème j'sors mon ciseau
Pas l'allure d'un bagarreur, fait belek car j'ai la rage
Si je veux je peux te saigner grâce à la rage accumuler
On a les crocs la dante et la rage de tout peter, la conqu j'vais posséder
J'suis le démon du démon, alors retiens mon prénom
A2L sur le beat c'est l'enterrement de ton équipe
Son a l'ancienne pour tes oreilles
Avec Joro ouais ça débite, pour les punch ou pour l'oseille
Frérot j'suis né pour la zik
Frérot j'suis né pour faire ça
Avec Kyma j'danse la salsa
Du vaisseau j'suis commandant
Pour la conqu j'suis dominant
Bah ouais frérot tu connais
L'album fait que de commencer
Que je t'ai déjà choqué
Que tu t'es déjà retourné
Tes même pas prêt pour la suite
Je vais voyager dans le temps
Rapper tout les espaces temps
Du vaisseau ta pris la fuite
Car ta vu que ta pas le niveau
Les rivaux dans le caniveaux
A chaque fois que j'veux me mettre bien
C'est le casino que je met bien
Fuck les machine a cash
J'préfère travailler pour le cash
Sacrifier des heures de sommeil
Ca me dérange pas pour l'oseille
Car l'oseille c'est tout ce que je veux
Car l'amour trop déçu
Tout mes ex je l'ai ai met hors jeux
Personne comprend mon vécu
Car j'ai le passé compliqué
J'aime pas la quantité
J'préfère la qualité

Retour vers le futur, ouais j'ai peur pour nos mômes
J'ai peur pour leurs avenir, j'ai peur de ceux qui prendra le trône
La vérité elle est, dans le regard d'un bonhomme
J'écoute plus leurs on dit, j'écoute plus leurs paroles
Plus on avance et plus ils nous prennent pour des guignols
La vie est dur, donc on avance un binôme
Combien rêvent de la belle vie, combien se noient dans du rhum
Dans nos têtes ça cogite, on veut taper la balle au Vélodrome
Brasser des millions, avec la rage au ventre
Monter les paliers, sans redescendre
On choisis pas nos destins, on choisis pas à l'heure qu'on rentre
La vie fait pas de cadeau on peut partir à chaque instant
J'ai peur pour mon prochain, j'ai peur pour leur génération
Avant c'était un contre un, maintenant c'est a dix qui mettent la leçon
Ou est passé l'époque, ou on prenais des tartes par nos darons
Maintenant une gifle, peut t'emmener en prison

Machine Cash (feat. Joro 62sang)

I travel to the past
I invite Joro to the ship
The past was a bad experience
A lot of pain since the cradle
My grandfathers are no longer there
When I wish they would be there
Let them listen to my album, let them tell me Allan I am proud
I'm going to drown all this fucking grief in the river
All this fucking pain that accumulates in my brain
My life hangs by a thread, no problem I take out my chisel
I don't look like a fighter, be careful because I am furious
If I want I can make you bleed thanks to the accumulated rage
We have the teeth, the dante and the rage to destroy everything, I will possess the conquest
I am the demon of the demon, so remember my first name
A2L on the beat is the burial of your team
Old school sound for your ears
With Joro yeah it's flowing, for the punch or for the money
Brother I was born for the music
Brother I was born to do this
I dance salsa with Kyma
I am the commander of the ship
I am dominant in conquest
Oh yeah brother you know
The album has only just begun
That I have already shocked you
That you have already turned around
You are not even ready for what is next
I will travel through time
Rap all dimensions
You fled the ship
Because you saw that you are not up to the task
The rivals in the gutter
Every time I want to feel good
It's the casino that I enjoy
Fuck the cash machines
I prefer to work for the money
Sacrificing hours of sleep
It doesn't bother me for the money
Because money is all I want
Because love is too disappointing
I have put all my exes out of play
Nobody understands my experiences
Because my past is complicated
I don't like quantity
I prefer quality

Back to the future, yeah I'm afraid for our children
I'm afraid for their future, I'm afraid of those who will take the throne
The truth is, in the eyes of a good man
I don't listen to their gossip, I don't listen to their words anymore
The more we move forward, the more they treat us like fools
Life is hard, so we move forward as a duo
How many dream of the good life, how many drown in rum
In our heads it is stirring, we want to hit the ball at the Velodrome
To make millions, with rage in our bellies
To climb the steps, without going down again
We don't choose our destinies, we don't choose when we return home
Life does not give gifts, we can leave at any moment
I'm afraid for my next, I'm afraid for their generation
Before it was one against one, now it is ten who teach the lesson
Where did the time go, when we were scolded by our parents
Now a slap can take you to jail