Inga änglar (Na na na) - A36 traduction en allemand

Inga änglar (Na na na)

Straynané

Hon säger hon har ändrat
Att hon kunde ge mig allt jag vill ha
Men ändå får jag känslan
Att jag inte kan lita på det du sa
Om du inte real så bon voyage
Du måste vara äkta med en sån som jag
Baby, jag är äkta, ingen sån som drar
Med pengar blir det bättre, men det är långt från bra

Var ensam på botten
Bland höga hus och bland brotten
Nu jag vände allt, är på toppen
Klart jag mår bättre nu, lever gott (ah)
Jag kör ba' för de som är mina
Jag är redo för att dö (oh)
Väntar inte på midnatt för att casha min lön

Hon vill vara i min famn och göra mig hel
Du kanske får chansen, vi får se
Du kan se mig överallt, det är som det är
Vänder upp och ner på branschen utan problem
Du ville jag ska stanna kvar
Men då måste du va' loyal
Om jag ska känna samma sak
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ge dig vad du vill
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Men spela inte fin
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Hon får bara vissa delar av mitt liv
Har råd att ge dig allt, men inte råd att ge dig tid (mhm)
Förlorat mycket, ändå kommit ända hit
För många som är hala, jag kan känna ditt motiv (mhm)
Och hon dära var för söt, nu hon har ändrats (ändrats)
Och han dära var en bror, nu han har lämnat (lämnat)
Lätt att veta ni är ute efter pengar
Ser vart du är nu, inga namn nämnda

Var ensam på botten
Bland höga hus och bland brotten
Nu jag vände allt, är på toppen
Klart jag mår bättre nu, lever gott

Hon vill vara i min famn och göra mig hel
Du kanske får chansen, vi får se
Du kan se mig överallt, det är som det är
Vänder upp och ner på branschen utan problem
Du ville jag ska stanna kvar
Men då måste du va' loyal
Om jag ska känna samma sak
Beg me something, please

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ge dig vad du vill
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Men spela inte fin
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Ge dig vad du vill
Men spela inte fin
Kan du känna melodin?
Föddes bland höga hus och keys
Här finns inga änglar, bara G's

Straynané

Keine Engel (Na na na)

Straynané

Sie sagt, sie hat sich geändert
Dass sie mir alles geben könnte, was ich will
Aber trotzdem habe ich das Gefühl
Dass ich dem, was du gesagt hast, nicht trauen kann
Wenn du nicht echt bist, dann bon voyage
Du musst ehrlich sein mit jemandem wie mir
Baby, ich bin echt, keiner, der abhaut
Mit Geld wird es besser, aber es ist weit entfernt von gut

War alleine am Boden
Zwischen hohen Häusern und Verbrechen
Jetzt habe ich alles gedreht, bin an der Spitze
Klar geht es mir jetzt besser, lebe gut (ah)
Ich fahre nur für die, die meine sind
Ich bin bereit zu sterben (oh)
Warte nicht auf Mitternacht, um meinen Lohn einzulösen

Sie will in meinen Armen sein und mich ganz machen
Vielleicht bekommst du die Chance, wir werden sehen
Du kannst mich überall sehen, es ist, wie es ist
Stelle die Branche auf den Kopf, ohne Probleme
Du wolltest, dass ich bleibe
Aber dann musst du loyal sein
Wenn ich dasselbe fühlen soll
Erbitte etwas von mir, bitte

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Gebe dir, was du willst
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Aber tu nicht so fein
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kannst du die Melodie fühlen?
Wurde zwischen hohen Häusern und Schlüsseln geboren
Hier gibt es keine Engel, nur G's

Sie bekommt nur bestimmte Teile meines Lebens
Kann mir leisten, dir alles zu geben, aber nicht, dir Zeit zu geben (mhm)
Habe viel verloren, bin trotzdem so weit gekommen
Zu viele, die glatt sind, ich kann dein Motiv erkennen (mhm)
Und sie da war zu süß, jetzt hat sie sich verändert (verändert)
Und er da war ein Bruder, jetzt hat er mich verlassen (verlassen)
Leicht zu erkennen, dass ihr hinter dem Geld her seid
Sehe, wo du jetzt bist, keine Namen genannt

War alleine am Boden
Zwischen hohen Häusern und Verbrechen
Jetzt habe ich alles gedreht, bin an der Spitze
Klar geht es mir jetzt besser, lebe gut

Sie will in meinen Armen sein und mich ganz machen
Vielleicht bekommst du die Chance, wir werden sehen
Du kannst mich überall sehen, es ist, wie es ist
Stelle die Branche auf den Kopf, ohne Probleme
Du wolltest, dass ich bleibe
Aber dann musst du loyal sein
Wenn ich dasselbe fühlen soll
Erbitte etwas von mir, bitte

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Gebe dir, was du willst
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Aber tu nicht so fein
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Kannst du die Melodie fühlen?
Wurde zwischen hohen Häusern und Schlüsseln geboren
Hier gibt es keine Engel, nur G's

Gebe dir, was du willst
Aber tu nicht so fein
Kannst du die Melodie fühlen?
Wurde zwischen hohen Häusern und Schlüsseln geboren
Hier gibt es keine Engel, nur G's

Straynané