Paroles et traduction A7S - By My Side

By My Side

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah

Here I go all alone
So confused, a heart without a home
I'm a ghost, you're the light
I'm not sure I'll make it out alive

If I'm losin' my beat, get off of my feet
I'm afraid I'll lose it all
But if we're gettin' this right, together tonight
Maybe we can start the fall

So if I lose myself, I won't be alone
With you, I'm always home
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
Least you'll be by my side

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side

Here I go all or none
There's no place your empty heart can run
I'm unphased, right on track
It's too late, no time for turnin' back

If I'm losin' my beat, get off of my feet
I'm afraid I'll lose it all
But if we're gettin' this right, together tonight
Maybe we can start the fall

So if I lose myself, I won't be alone
With you, I'm always home
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
Least you'll be by my side

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side

So if I lose myself, I won't be alone
With you, I'm always home
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
Least you'll be by my side

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you'll be by my side

À Mes Côtés

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah

Je suis toute seule
Si perdue, un cœur sans foyer
Je suis un fantôme, tu es la lumière
Je ne suis pas sûre de m'en sortir vivante

Si je perds le rythme, sors de mes pieds
J'ai peur de tout perdre
Mais si nous faisons bien les choses, ensemble ce soir
Peut-être pourrons-nous commencer la chute

Alors si je me perds, je ne serai pas seule
Avec toi, je suis toujours chez moi
Oui, si je me perds dans l'obscurité ce soir
Au moins tu seras à mes côtés

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés

Je suis tout ou rien
Il n'y a nulle part où ton cœur vide peut courir
Je suis imperturbable, sur la bonne voie
Il est trop tard, pas le temps de faire marche arrière

Si je perds le rythme, sors de mes pieds
J'ai peur de tout perdre
Mais si nous faisons bien les choses, ensemble ce soir
Peut-être pourrons-nous commencer la chute

Alors si je me perds, je ne serai pas seule
Avec toi, je suis toujours chez moi
Oui, si je me perds dans l'obscurité ce soir
Au moins tu seras à mes côtés

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés

Alors si je me perds, je ne serai pas seule
Avec toi, je suis toujours chez moi
Oui, si je me perds dans l'obscurité ce soir
Au moins tu seras à mes côtés

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Au moins tu seras à mes côtés