Angels (Dancing in the Dust) - A7ie traduction en allemand

Angels (Dancing in the Dust)

You told me about a paradise, where angels dance far upon the clouds
I must escape please follow me, cause on this earth there is no place for me

In this new world i would be that king, and forever you would be my queen
All our dreams would be realized and no matter what tomorrow would be

But in my trip through the clouds, i realized there were no stars
There is no heaven just some lies, fading out from an empty sky
I fell down back to hell where angels stands into magazines
I will never meet them, these angels dancing in the dust

You're my fucking angel, you're the only one
You're my fucking angel, i will never let you go ... away
Lyrics from eLyrics.net

Engel (Tanzen im Staub)

Du erzähltest mir von einem Paradies, wo Engel weit oben auf den Wolken tanzen.
Ich muss fliehen, bitte folge mir, denn auf dieser Erde ist kein Platz für mich.

In dieser neuen Welt wäre ich der König, und du wärst für immer meine Königin.
Alle unsere Träume würden wahr werden, und egal was kommt, der morgige Tag wäre unwichtig.

Aber auf meiner Reise durch die Wolken erkannte ich, dass es keine Sterne gab.
Es gibt keinen Himmel, nur Lügen, die aus einem leeren Himmel verblassen.
Ich fiel zurück in die Hölle, wo Engel in Magazinen abgebildet sind.
Ich werde sie nie treffen, diese Engel, die im Staub tanzen.

Du bist mein verdammter Engel, du bist die Einzige.
Du bist mein verdammter Engel, ich werde dich niemals gehen lassen ... fort.
Songtext von eLyrics.net