Paroles et traduction A9 - CASTLE OF THE NINE

CASTLE OF THE NINE

流れて 辿り着く星 光よ 夜明けを照らせ
寒さに震えても 起こせよFire of soul
風の中 踏みしめた 共に今 背を預け 走るRunaway
声をあげ 一からでも進もう 失敗は成功の素さ
運命から抗って振り切ろう 今を 今日を 明日を

「Starlight 天野川の如く 見上げた夜空 ブルプラ a a a
全て点線 繋げばSentence
Start with A 伝える事がカルマ
Joint 描いてけ Fantasy 共に歩もう 9th ヒストリー
咲き乱れるよ華 気づけこの WANA
ライムに刻んだ H.O.G」

銀河からこぼれた星屑を 眩しいセカイへ導こう
どこでもお迎えに上がるよyeah, 迷わずに僕たちの城へとGo
「高く聳え立つこの頂き
登れるものなら登ってみな
誰も辿り着けはしない
能頭魔雲天」

青く 照らす 月を越えてく 行こう星の彼方まで
願い 叶え 掴み取るまで 離さない
CASTLE OF THE NINE

ハンドルさえも握らず 仮面舞踏会へと 飛びこもう さぁ

CASTLE OF THE MOON
CASTLE OF THE MARS
CASTLE OF THE SATURN
CASTLE OF THE A9
Are you ready

赤く 照らす 火星を越えて 行こう星の彼方まで
願い 叶え 掴み取るまで 離さない
CASTLE OF THE NINE
胸を焦がす想いを乗せて
夢の先に連れてくぜ
君の声が 聞こえる限り 連れ出そう
CASTLE OF THE NINE

ЗАМОК ДЕВЯТИ

Течет, достигая звезд, свет мой, озари рассвет
Даже дрожа от холода, пробуди огонь души
В ветре, ступая по земле, вместе сейчас, доверяя друг другу спины, бежим прочь
Поднимем голос, начнем сначала, ведь неудача — основа успеха
Сопротивляясь судьбе, стряхнем ее, сегодня, сейчас, завтра

«Звездный свет, подобно Млечному Пути, ночное небо, что я видел, сине-фиолетовое, а-а-а
Все точки соедини, и получится предложение
Начинается с A, передать — вот моя карма
Вместе нарисуем фантазию, пройдем вместе 9-ю историю
Пышно расцветают цветы, заметь эту волну
В рифму высек H.O.G»

Звездную пыль, просыпавшуюся с галактики, приведу в ослепительный мир
Встречу тебя где угодно, yeah, не сомневайся, иди в наш замок
«Эта высокая вершина,
Заберись на нее, если сможешь
Никто не сможет достичь ее
Ноуто Маунтэн»

Сияя голубым, за луну, пойдем к звездам, за их пределы
Пока желание не исполнится, пока не схвачу его, не отпущу
ЗАМОК ДЕВЯТИ

Даже не держась за руль, прыгнем на бал-маскарад, ну же

ЗАМОК ЛУНЫ
ЗАМОК МАРСА
ЗАМОК САТУРНА
ЗАМОК A9
Ты готова?

Сияя красным, за Марс, пойдем к звездам, за их пределы
Пока желание не исполнится, пока не схвачу его, не отпущу
ЗАМОК ДЕВЯТИ
С пылкими чувствами в груди
Отведу тебя за пределы мечты
Пока слышу твой голос, буду уводить тебя с собой
ЗАМОК ДЕВЯТИ