A9 - GIGA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A9 - GIGA




GIGA
GIGA
鳥獣の戯画の中で
In the pictures of frolicking animals
彷徨う亡霊の列
Wander the lines of departed spirits
知らぬ存ぜぬのフリ
I know nothing
明日は賽のみぞ知る
Tomorrow is a roll of the dice
百鬼夜行 怪奇 化かし合う 空虚 地獄絵図 東京
A parade of a hundred demons, eerie, masquerading, Emptiness, a picture of hell, Tokyo
鳥獣の戯画の中で
In the pictures of frolicking animals
彷徨う顔無しの列
Wander the lines of the faceless
知らぬ存ぜぬのフリ
I know nothing
明日は賽のみぞ知る
Tomorrow is a roll of the dice
機械仕掛けでも 心は移ろう
Clockwork but my heart still changes
花火は 雲に隠れて 消えた
The fireworks hid in the clouds and disappeared
涙の味も 知らずに
Not knowing the taste of tears
百鬼夜行 怪奇 化かし合う 空虚 地獄絵図 東京
A parade of a hundred demons, eerie, masquerading, Emptiness, a picture of hell, Tokyo
百鬼夜行 怪奇 化かし合う 空虚 地獄絵図 東京
A parade of a hundred demons, eerie, masquerading, Emptiness, a picture of hell, Tokyo
刹那の雨でも 傘はささぬまま
Even in the rain I don’t open up an umbrella
泣きそうな影は 写した きみを
The teary shadow captured you
心の声を 聞かせて
Let me hear your heart's voice
花火は 雲に隠れて
The fireworks hid in the clouds
涙の味も 知らずに
Not knowing the taste of tears
抱いてきたものが 間違いじゃないこと
Embracing what I have done was no mistake
君が教えてくれたね
You taught me that





Writer(s):


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.