Paroles et traduction A9 - ROYAL BLOOD

ROYAL BLOOD

Tsuki kageri kimi no kubi e ochiru
Rinkaku wa souhaku de oboroge ni ukabu yami

You said I'm losing my mind
I'll make your history in the end of time

Hanabira mata fushoku suru you ni
Kuzureteku karada hikigane ni te wo kakeru

Karenna sono kubisuji ni ima
Kiba wo tatereba modorenai yoru no ori kara

Tsuki kageri kimi no kubi wo idaku

Hanabira mata kimi ni ikeyou
Hitomi e wa ai ni kuchi wa shinkyu ni sakaseyou

Karenna sono kubisuji ni ima
Puragu wo tsunaide

Sekai no ou ni nari hateyou ka

ROYAL BLOOD

Moonlight falls onto your neck
Your silhouette vaguely floats in the dimness like frost

You said that I'm losing my mind
I'll make you history in the end of time

Like cherry blossoms fading away again
My crumbling body places its hand on the trigger

Your beautiful neckline
From the night when I bared my fangs, there was no return

Moonlight embraces your neck

The cherry blossoms will come alive again for you
Let my eyes bloom with love, and my mouth with desire

To your beautiful neckline
I fasten the plug

Will I become the king of the world?