Paroles et traduction A9 - グラデーション

グラデーション

どれほど 何かを見つめてたんだろう
さあ出ようと飛び出してきたんだろう
ドアの重さと鳥のさえずりを聴いて
かかとを嗚らして手を握り

君を連れて 歩いてた
朝もやは つめたくて
花は咲き はしゃぐ声
交差点 輝いてた

行き交う車 カフェで働く人
酒屋の猫が見つめる青い空
みんな それぞれに大切な人と
それぞれの時の中を生きている

右を見て 左見て
気をつけて 渡る歩道
ドアベルを 唱らす音
自転車に 鍵かけて

見つめて 階段
足音 響いて

君を連れて 歩いてた
ときはもう戻らない
朝もやは つめたくて
花は咲き はしゃぐ声

君を連れて 歩いてた

Gradient

For how long have I been staring at something?
It must have been now that I jumped out of the door
Listening to the weight of the door and the chirping of the birds
Clacking my heels and holding your hands

I walked with you
The morning mist was cold
Flowers bloomed, voices chattered
The crosswalk was shining

Cars passing by, people working in cafes
A cat in a liquor store stares at the blue sky
Everyone has their own precious people
Living in their own time

Looking right, looking left
Carefully crossing the crosswalk
The doorbell chimes
Locking the bike

Looking at the stairs
Footsteps echo

I walked with you
Time will never come back
The morning mist was cold
Flowers bloomed, voices chattered

I walked with you