Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flavor of kiss - 15thbest
Geschmack des Kusses - 15thbest
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-ooh
ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh
ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo,
hoo,
hoo
Hoo,
hoo,
hoo
Just!
夏の匂い
Einfach!
Sommerduft
Eyes
shut,
I
feel
そう甘い
blue
sky
Augen
geschlossen,
ich
spüre
diesen
süßen
blauen
Himmel
Chase!
追い掛けて
Jage!
Folge
nach
広い街にさまよう
Streife
durch
die
weite
Stadt
スルリ抜けてくスクランブル
Schlüpfe
geschickt
durch
das
Gewühl
Maybe
love
風のように出逢った
Vielleicht
Liebe,
trafen
uns
wie
der
Wind
あまり眩しくてキミのもと
Zu
blendend
hell,
zu
dir
hin
瞬間
とき停まる
Im
Moment
bleibt
die
Zeit
stehen
ショーウインドウ映ってきらめく
perfect
style
Schaufenster
spiegeln
strahlenden
perfekten
Stil
wider
溶ける
bitter
and
Sweet
Schmelzend
bitter
und
süß
衝動はもう
I'll
know,
I'll
knock
Der
Drang
sagt
mir:
Ich
weiß,
ich
klopfe
アンビバレンスな僕ら
Wir
voller
Widersprüche
違うほど惹かれ
Je
unterschiedlicher,
desto
mehr
ziehst
du
mich
an
S-O-S,
flavor
of
kiss
S-O-S,
Geschmack
des
Kusses
夢で見てた様に漂う
flavor
of
kiss
Wie
in
meinen
Träumen
schwebend
Geschmack
des
Kusses
Ah-hah-ah-hah
鼻の奥をくすぐるような香り
Ah-hah-ah-hah
Ein
Geruch
der
die
Nase
kitzelt
一口味わって四六時中染まれ
Koste
einmal,
lass
dich
rund
um
die
Uhr
durchdringen
甘い夢を見つけて
Finde
einen
süßen
Traum
飛び込む先はシークレット
Das
Ziel
ist
geheim
Doubt!
何もかも夢のようでそう淡い
mirage
Zweifel!
Alles
wie
ein
Traum,
so
blasse
Täuschung
Play!
街中を揺らす青いキラーチューン
Spiel!
Ein
blauer
Glitzerton
erfüllt
die
Stadt
古い小説の台詞から
Statt
Liebesworte
aus
alten
Romanen
愛の言葉切って貼るより
herauszuschneiden
und
zu
kleben
その素肌からこぼれだす
möchte
ich
den
Herzschlag
spüren
キミの鼓動感じたい
der
von
deiner
Haut
übergibt
Show
me
your
side
カラフルな色彩から
Zeig
mir
deine
Seite
von
bunten
Farben
染まる
day
by
day
Überfärbt
Tag
für
Tag
焦がされ
you'll
know,
you'll
knock
Brennend
wirst
du
wissen,
klopfen
罪深い口溶け
ホリックな僕ら
Suchtkranke
wir
mit
sündiger
Schmelze
S-O-S,
flavor
of
kiss
S-O-S,
Geschmack
des
Kusses
夢で見てた様に漂う
flavor
of
kiss
Wie
in
meinen
Träumen
schwebend
Geschmack
des
Kusses
Ah-hah-ah-hah
鼻の奥をくすぐる様な香り
Ah-hah-ah-hah
Ein
Geruch
der
die
Nase
kitzelt
一口味わって四六時中染まれ
Koste
einmal,
lass
dich
rund
um
die
Uhr
durchdringen
甘い夢に火つけて
Zünde
den
süßen
Traum
an
さあ
ほら
君から優しいキスで
Na
los,
mit
einem
sanften
Kuss
von
dir
Every
boy,
every
girl
Jeder
Junge,
jedes
Mädchen
熱に浮かされてる
Berausch
vom
Fieber
Maybe
love
Vielleicht
Liebe
Take
you
higher
Bringt
dich
höher
決して邪魔はさせない
Stören
lasse
ich
nie
zu
ショーウインドウ映ってきらめく
perfect
style
Schaufenster
spiegeln
strahlenden
perfekten
Stil
wider
溶ける
bitter
and
Sweet
Schmelzend
bitter
und
süß
衝動はもう
I'll
know,
I'll
knock
Der
Drang
sagt
mir:
Ich
weiß,
ich
klopfe
アンビバレンスな僕ら
Wir
voller
Widersprüche
違うほど惹かれ
Je
unterschiedlicher,
desto
mehr
ziehst
du
mich
an
S-O-S,
flavor
of
kiss
S-O-S,
Geschmack
des
Kusses
カラフルな色彩から
Von
bunten
Farben
染まる
day
by
day
Überfärbt
Tag
für
Tag
焦がされ
you'll
know,
you'll
knock
Brennend
wirst
du
wissen,
klopfen
罪深い口溶け
ホリックな僕ら
Suchtkranke
wir
mit
sündiger
Schmelze
S-O-S,
flavor
of
kiss
S-O-S,
Geschmack
des
Kusses
夢で見てた様に
everyday
Wie
in
meinen
Träumen
täglich
漂う
Flavor
of
kiss
Schwebend
Geschmack
des
Kusses
S-O-S,
flavor
of
kiss
S-O-S,
Geschmack
des
Kusses
一口味わって四六時中染まれ
Koste
einmal,
lass
dich
rund
um
die
Uhr
durchdringen
甘い夢に火つけて
Zünde
den
süßen
Traum
an
ほら
君から優しいキスで
Na
los,
mit
einem
sanften
Kuss
von
dir
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Tu-ooh-ooh-ooh-tu-ooh,
hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo,
hoo,
hoo
Hoo,
hoo,
hoo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sizk, Hidaka Mitsuhiro, Takaki Mizoguchi, Stephen Mcnair
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.