Paroles et traduction AAA - ALIVE
いつか見た夢を
僕らは探して
The
dream
I
saw
once,
we’re
looking
for
it
青い青い
空をただ眺めてた
Just
looked
up
at
the
blue,
blue
sky
刻まれた傷を
かばう指先が
The
fingertips
that
I
protected
the
carved
scars
心に鍵を
かけたんだ
Locked
out
the
key
to
my
heart
この街の
星たちよ
O
stars
of
this
city
消え行く悲しみを
教えて
Teach
me
the
sorrow
that
fades
away
Crying
out
(alive)
君の世界に
Crying
out
(alive)
into
your
world
きらめくひかり
巡るように
僕はうたおう
I’ll
sing
like
shimmering
light
circulates
The
beautiful
world
輝いている
The
beautiful
world
is
shining
僕らのStory
眠るように
Waiting-ing-ing
for
you
Our
Story
sleeps
like
Waiting-ing-ing
for
you
いくつもの夢を
夜空にならべて
Lining
up
many
dreams
in
the
night
sky
果てしない未来へ
行こう
Let’s
go
into
the
endless
future
この街に
吹く風よ
O
wind
blowing
through
this
city
夜明けのよろこびを
伝えて
Convey
the
joy
of
dawn
Crying
out
(alive)
苦しい夜に
Crying
out
(alive)
into
the
painful
night
悔やんでもいいさ
泣いてもいいさ
そばにいるよ
It’s
alright
to
regret
and
to
cry,
I’ll
be
by
your
side
The
beautiful
world
この涙から
The
beautiful
world
out
of
these
tears
美しいStory
映すように
Waiting-ing-ing
for
you
Will
reflect
the
beautiful
Story
as
Waiting-ing-ing
for
you
忘れようとした
あの日の夢が今も
The
dream
that
day
that
I
tried
to
forget,
is
still
この心の奥で
Change
in
sound
Change
in
sound
at
the
bottom
of
this
heart
Crying
out
(alive)
君の世界に
Crying
out
(alive)
into
your
world
きらめくひかり
巡るように
僕はうたおう
I’ll
sing
like
shimmering
light
circulates
The
beautiful
world
輝いている
The
beautiful
world
is
shining
僕らのStory
眠るように
Waiting-ing-ing
for
you
Our
Story
sleeps
like
Waiting-ing-ing
for
you
Alive,
alive,
alive,
alive
Alive,
alive,
alive,
alive
Alive,
alive
Alive,
alive
Shout
aloud
掲げな高く
Shout
aloud,
hold
high
Crying
out,
out
ただ強くAlive
Crying
out,
out
only
strong
Alive
Shout
aloud
今も輝く
真っ直ぐに進む君を写す
Shout
aloud,
keep
shining,
straight
ahead
I’ll
capture
the
you
that
moves
この話の続きは僕が紡ぐ
I’ll
spin
the
rest
of
this
story
Crying
out
(alive)
苦しい夜に
Crying
out
(alive)
into
a
painful
night
悔やんでもいいさ
泣いてもいいさ
そばにいるよ
It’s
alright
to
regret
and
cry,
I’ll
be
by
your
side
The
beautiful
world
この涙から
The
beautiful
world
out
of
these
tears
美しいStory
映すように
Waiting-ing-ing
for
you
Will
reflect
the
beautiful
Story
as
Waiting-ing-ing
for
you
Crying
in
the
night
Crying
in
the
night
Crying
out
alive
Crying
out
alive
Waiting...
for
you
Waiting...
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.