Paroles et traduction AAA - BAD LOVE (15thbest)
A-ha
ディスコードだらけさ
Здесь
полно
дискотек
"а-ха".
A-ha
不穏な幕開け
A-ha
今すぐ飛び乗れ
А-ха
тревожный
рассвет
А-ха
прыгай
сейчас
же
Could
you
feel
my
"Bad
Love"!?
Ты
чувствуешь
мою
"плохую
любовь"??
A-ha
本能に浮かされ
A-ha
愛憎の狭間で
А-ха
любовь
и
ненависть
в
А-ха
любовь
и
ненависть
В
А-ха
любовь
и
ненависть
В
А-ха
любовь
и
ненависть
в
А-ха
любовь
и
ненависть
в
А-ха
冷静なフリして沸き立つcast
брось
закипать
притворяясь
трезвым
仕掛け合うlover′s
game罠に嵌めoverjoyed
Любовная
игра,
которая
загоняет
тебя
в
ловушку
и
приводит
в
восторг.
一瞬隙さえ見せたなら逃れられない
если
ты
покажешь
мне
брешь
на
мгновение,
я
не
смогу
убежать.
知らぬ間にchange
your
side痺れる狡猾さ
Неосознанно
меняй
свою
сторону,
оцепеневшая
хитрость.
エラーコードの海原で踊り明かせ
Танцы
на
море
кодов
ошибок
Jealous
show,
can't
stop!
視線絡め合いhot
Ревнивое
шоу,
не
могу
остановиться!
взгляд
опутан
горячим
Is
this
"Bad
Love"!?
抗えず
Неужели
это
"плохая
любовь"?
- я
не
могу
ей
сопротивляться.
"Bad
Love"
甘くBaby
"Плохая
Любовь",
Милый
Малыш.
She
screams
"Jealousy!"
拉がれずに愛し
Она
кричит:
"ревность!"
- любовь,
но
ее
не
тянут.
Is
this
"Bad
Love"!?
悪くないね
"Bad
Love"
Это
"плохая
любовь"?
it
это
не
плохая
любовь.
Yeah
come
to
me
right
now
"Bad
Love"
Да,
приди
ко
мне
прямо
сейчас,
"плохая
любовь".
溶けるまで味わいな
"Bad
Love"
Я
буду
пробовать
его
на
вкус,
пока
он
не
растает
"плохая
любовь".
ディストーション混じりで
это
смесь
искажений.
A-ha
羨望の虜さ
A-ha
沈まぬ熱情を
Смотрите
больше
зависти
А-ха
на
Facebook
Don′t
you
seek!?
Don't
you
feel
baby!?
Не
ищи!
Don
Разве
ты
не
чувствуешь,
детка??
A-ha
本性までパラドックス
A-ha
既視感に溺れて
А-ха,
парадокс
природы,
а-ха,
утопление
в
чувстве
дежавю.
冷血を装い愛撫するwild
Дикие
ласки
под
маской
холодной
крови
覆すBlack
or
White露なnaked
soul
Опрокинутая
черная
или
белая
обнаженная
душа
選ばれぬ者だけが立ち去ればいい
только
те,
кто
не
избран,
могут
уйти.
Jealous
show,
can't
stop!
焦らした分だけhot
Ревнивое
шоу,
не
могу
остановиться,
оно
будет
горячим
до
конца
моей
жизни.
Is
this
"Bad
Love"!?
足掻くほど
Чем
больше
ты
царапаешься,
тем
больше
ты
царапаешься.
"Bad
Love"
ハマるbaby
"Плохая
Любовь"
- лучшая
песня,
которую
я
когда-либо
играл.
He
screams
"Jealousy!"
シガレットの薫り
Он
кричит:
"ревность!"
- запах
сигарет.
Is
this
"Bad
Love"!?
争って
Неужели
это
"плохая
любовь"?
"Bad
Love"
熱くcrazy
"Плохая
любовь"
горячая
и
сумасшедшая
Yeah
come
to
me
right
now
"Bad
Love"
Да,
приди
ко
мне
прямо
сейчас,
"плохая
любовь".
溶けるまで味わいな
"Bad
Love"
Я
буду
пробовать
его
на
вкус,
пока
он
не
растает
"плохая
любовь".
Hey
babyはしたないな
まぁ俺も嫌いじゃないが
Эй,
детка,
я
сделал
это
не
очень
хорошо,
но
и
не
ненавижу
目と目が絡まったら
待ったなんかは聞いちゃらんない
если
твои
глаза
запутаются,
ты
не
услышишь,
что
ждал.
クビの筋に指を突き
アツい吐息混じりの遊戯
Игра
горячего
вздоха,
смешанного
с
прикосновением
пальца
к
мускулам
огня.
次々繰り出してく
何度でも言ってみな
"もう無理"
невозможно
повторять
это
снова
и
снова.
Oh
静かに燃えゆく欲望
О
тихо
пылающее
желание
きっとcan′t
stop!
視線絡め合いhot
Не
могу
остановиться!
взгляд
заплетается
жарко
Is
this
"Bad
Love"!?
抗えず
Неужели
это
"плохая
любовь"?
- я
не
могу
ей
сопротивляться.
"Bad
Love"
甘くbaby
"Плохая
Любовь",
Милый
Малыш.
She
screams
"Jealousy!"
拉がれずに愛し
Она
кричит:
"ревность!"
- любовь,
но
ее
не
тянут.
Is
this
"Bad
Love"!?
悪くないね
"Bad
Love"
Это
"плохая
любовь"?
it
это
не
плохая
любовь.
Bad
Love,
Bad
Love
Плохая
Любовь,
Плохая
Любовь.
This
is
"Bad
Love"
Это
"плохая
любовь".
Bad
Love,
Bad
Love
Плохая
Любовь,
Плохая
Любовь.
This
is
"Bad
Love"
Это
"плохая
любовь".
Yeah
come
to
me
right
now
"Bad
Love"
Да,
приди
ко
мне
прямо
сейчас,
"плохая
любовь".
溶けるまで味わいな
"Bad
Love"
Я
буду
пробовать
его
на
вкус,
пока
он
не
растает
"плохая
любовь".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Eames, Debbie Jane Blackwell, Mitsutaka Hidaka, Takaki Mizoguchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.