Paroles et traduction AAA - CRAZY GONNA CRAZY

CRAZY GONNA CRAZY

ダイヤを散りばめてる様な
夜景を車から見てるよ
カラオケもあきちゃった頃でも
腕に手をからませればゴキゲン
何が1ばん大切なの?
聞きたいけどなかなか言えない
ほんの一瞬でもあなたと
いっしょならいいと思ってる

真面目な自分は茶化しちゃう自分に
負けてるいつもね だけど不自然じゃなく素直になれるよ 今夜は!!

CRAZY GONNA CRAZY
雪が降る街並みを
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
2人踊り続ける
CRAZY GONNA CRAZY
星が降る公園を
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
あざやかに色染めて
長く清らかな道を歩いてく
ついてゆくよ ずっと
夜が明けなくても きっと

鳴り響くストリングスざわめき
あこがれる魅惑のダンスナイト
夢の様な出来事でも
いっしょなら現実と思える
おびえる自分は余裕げな自分に
負けそう ときどき だよねだけど地球は明日も必ず回るよ

CRAZY GONNA CRAZY
いつの日かメロディーを
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
あなたに届けたいよ
CRAZY GONNA CRAZY
あたためた情熱も
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
知らせなきゃ冷めるだけ!
舞踏会の夜、流れるハーモニー
ついてゆくよ ずっと あなたの優しさに きっと

CRAZY GONNA CRAZY
雪が降る街並みを
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
2人踊り続ける
CRAZY GONNA CRAZY
星が降る公園を
LOVE YOU GONNA TAKE YOU
あざやかに色染めて
長く清らかな道を歩いてく
ついてゆくよ ずっと
夜が明けなくても

CRAZY GONNA CRAZY...
LOVE YOU GONNA TAKE YOU...

БЕЗУМНО БЕЗУМНО

Словно усеянный бриллиантами,
Ночной город из машины вижу я.
Даже когда караоке надоело,
Если ты обвиваешь мою руку своей, мне хорошо.
Что для тебя самое важное?
Хочу спросить, но никак не решусь.
Даже если всего на мгновение,
Если я с тобой, мне больше ничего не нужно.

Серьезный я проигрывает легкомысленному,
Всегда так. Но сегодня я могу быть собой, без притворства!!

БЕЗУМНО БЕЗУМНО
По заснеженным улицам города
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Мы будем танцевать вдвоем
БЕЗУМНО БЕЗУМНО
В парке, где падают звезды,
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Ярко раскрасим его
По длинной чистой дороге пойдем
Я последую за тобой, всегда
Даже если ночь не кончится, точно

Звучат струнные, волнуют,
Волшебная танцевальная ночь, о которой я мечтаю.
Даже если это похоже на сон,
С тобой это кажется реальностью.
Робкий я почти проигрывает уверенному,
Иногда, да. Но завтра Земля обязательно продолжит вращаться.

БЕЗУМНО БЕЗУМНО
Когда-нибудь эту мелодию
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Я хочу тебе подарить
БЕЗУМНО БЕЗУМНО
Сохраненную страсть
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Должен рассказать, иначе она остынет!
На балу, льется гармония,
Я последую за тобой, всегда. За твоей добротой, точно.

БЕЗУМНО БЕЗУМНО
По заснеженным улицам города
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Мы будем танцевать вдвоем
БЕЗУМНО БЕЗУМНО
В парке, где падают звезды,
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ
Ярко раскрасим его
По длинной чистой дороге пойдем
Я последую за тобой, всегда
Даже если ночь не кончится

БЕЗУМНО БЕЗУМНО...
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАБЕРУ ТЕБЯ...