AAA - MASK - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AAA - MASK




MASK
MASK
ぼくらの明日に
My tomorrow
残された答えは
Leaves me the answer
それでもいまを
Even when all I do
生き抜くことだけで
Is just life
現実という
As it is
託された舞台が
The stage we were given
そこにあるなら
Is right there
未来を築け
Let's build the future
歪んだ真実
The distorted truth
純粋な嘘
The unadulterated lie
無数に転がる
Endlessly rolling
時代の迷路で
In the labyrinth of the age
キレイな言葉や
Beautiful words and
グレイな数字に
Neutral numbers
疑問を抱いて
Question them
足を止める
And stop
逃げない勇気は、無力を味わい
The courage not to run away, taste the无力
夢みる希望は、ヒカリをなくし
Hopes to dream, lose its light
矛盾した過去は、脆くも崩れて
The contradictory past, how easily it crumbled
打つ手も尽き果て、立ちつくした
With no other move, I came to a standstill
ぼくらの明日に
My tomorrow
残された答えは
Leaves me the answer
それでもいまを
Even when all I do
生き抜くことだけで
Is just life
現実という
As it is
託された舞台が
The stage we were given
そこにあるなら
Is right there
未来を築け
Let's build the future
手に入れたものは、当たり前になり
What did I gain is now routine
なくして初めて、しあわせを知る
What I lost is what I first learned happiness
おなじ過ちを、重ねないように
We can't do the same mistake again
痛みの記憶を、刻みつけて
Let's carve the memory of pain
自分自身が
I, myself
望んだわけじゃない
What I desire is not
運命なんて誰にも選べない
No one can choose their destiny
でも迷わない
Although it's uncertain
ぼくらの羅針盤が
Our compass
確かに示す
Surely tells
未来へ... ぼくらの明日に
Towards future My tomorrow
残された答えは
Leaves me the answer
それでもいまを
Even when all I do
生き抜くことだけで
Is just life
現実という
As it is
託された舞台が
The stage we were given
そこにあるなら
Is right there
未来を築け
Let's build the future





Writer(s): Kenn Kato, Yuji Inoue, kenn kato, yuji inoue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.