AAA - Metamorphose - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AAA - Metamorphose




Metamorphose
Метаморфоза
BOUNCEBACK
ВОЗВРАЩЕНИЕ
ずっと未來が 續きますように...
Чтобы наше будущее длилось вечно...
キレイな未來 過度な期待
Прекрасное будущее, завышенные ожидания,
抱いていたい? 間違い無い!
Хочешь ли ты их лелеять? Без сомнения!
不安な時代 つまんないかい?
Тревожное время, не скучно ли тебе?
何が見たい? 何をしたい?
Что ты хочешь увидеть? Что ты хочешь сделать?
とどのつまり自分次第 Here... we go!
В конечном счете, все зависит от тебя. Ну... поехали!
In my life on my way
В моей жизни, на моем пути
In your love with your heart
В твоей любви, с твоим сердцем
目隱しの街 earphone ふさぐ喧騷
Город в повязке на глазах, наушники заглушают шум,
意味のない「當たり前」が 僕達を動かしてる
Бессмысленное «само собой разумеющееся» движет нами.
誰かがくれた 優しい言葉より そう
Чем чьи-то добрые слова, да,
誰よりも輝いてる 君を見つけた瞬間
Чем момент, когда я нашел тебя, сияющую ярче всех,
方程式に當てはめて 諦めてきた昨日も
Вчерашний день, от которого я отказался, подгоняя под формулу,
今更未知數になる きっとここから
Теперь становится неизвестным, наверняка, отсюда
Let me make a dream 今扉開いて
Позволь мне создать мечту, сейчас открываю дверь
走り出す in my life on my way
И бегу в моей жизни, на моем пути
自分さえ 追いつけない未來まで
К будущему, за которым даже я не могу угнаться
Try to get my shining days
Пытаюсь обрести свои сияющие дни
In my life on my way
В моей жизни, на моем пути
In your love with your heart
В твоей любви, с твоим сердцем
情熱の波 電波で繫ぐ感情
Волна страсти, чувства, связанные радиоволнами,
一日中どこにいても 何かしら受信してる
Где бы я ни был весь день, я что-то принимаю.
會った事もない誰かの理屈より
Чем рассуждения кого-то, кого я никогда не встречал,
誰よりも分かり合える 君の笑顏を選ぶよ
Я выбираю твою улыбку, с которой мы понимаем друг друга лучше всех.
Just wanna get true life No matter no time
Просто хочу получить настоящую жизнь, неважно когда,
何もかも捨てちゃってほら Reset your life
Брось все, и вот, перезагрузи свою жизнь.
明日(あした)が無限に變わる 君がいるから
Завтра бесконечно меняется, потому что есть ты.
Let me make your dream 今この手繫いで
Позволь мне создать твою мечту, сейчас, держась за руки,
驅け拔ける in your love with your heart
Мы прорвемся в твоей любви, с твоим сердцем
運命も じゃまできない その場所で
Даже судьба не сможет нам помешать в этом месте
Try to be your shining days
Пытаюсь стать твоими сияющими днями
ずっと未來が續きますように...
Чтобы наше будущее длилось вечно...
例え同じ淚を繰り返しても
Даже если мы будем повторять те же слезы
(Just wanna get true life No matter no time
(Просто хочу получить настоящую жизнь, неважно когда,
何もかも捨てちゃってほら Reset your life)
Брось все, и вот, перезагрузи свою жизнь.)
Let me make a dream 今扉開いて
Позволь мне создать мечту, сейчас открываю дверь
走り出す in my life on my way
И бегу в моей жизни, на моем пути
自分さえ 追いつけない未來まで
К будущему, за которым даже я не могу угнаться
Try to get my shining days
Пытаюсь обрести свои сияющие дни
Let me make your dream 今この手繫いで
Позволь мне создать твою мечту, сейчас, держась за руки,
驅け拔ける in your love with your heart
Мы прорвемся в твоей любви, с твоим сердцем
運命も じゃまできない その場所で
Даже судьба не сможет нам помешать в этом месте
Try to be your shining days
Пытаюсь стать твоими сияющими днями
キレイな未來 過度な期待
Прекрасное будущее, завышенные ожидания,
抱いていたい? 間違い無い!
Хочешь ли ты их лелеять? Без сомнения!
不安な時代 つまんないかい?
Тревожное время, не скучно ли тебе?
何が見たい? 何をしたい?
Что ты хочешь увидеть? Что ты хочешь сделать?
とどのつまり自分次第
В конечном счете, все зависит от тебя.
さぁ君も羽廣げて Dive!
Давай, расправь свои крылья и ныряй!
Just wanna get true life No matter no time
Просто хочу получить настоящую жизнь, неважно когда,





Writer(s): Bounceback, Leonn, bounceback, leonn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.