Paroles et traduction AAA - Next Stage - AAA DOME TOUR 15th ANNIVERSARY - thanx AAA lot (Live)

Next Stage - AAA DOME TOUR 15th ANNIVERSARY - thanx AAA lot (Live)

何も言わなくていい 解ってる 大丈夫
そんな風に待っててくれる
誰かがいるからきっと
いつかたどり着いたと思ってた この場所に
それでも何かまだ足りなくて
だから僕らはきっと

（To the next）痛みも苦悩も過去全てをダウンロード
（Go to the next）全て予想不能な明日へとアップロード
（Let's move on to the next）不安に震えるカラダを抱いて闘いのダンスを
（Go to the next 今）共に踏もう次のステップを to the next stage

まだ見ぬ世界へ Unlock yourself
そこに何があっても
今を繰り返して Unlock your heart
明日に躓いても
眠れない夜の果て 果てしない道の果て
その先に続きがあるなら
Now We'll go to the next step & stage

そう問題ないよ 全然まだ大丈夫
無理してみても気づいてくれる
誰かがいるからきっと
いつか区切りをつけた 限界とか理想とか
それでもどこか満たされなくて
だから僕らはきっと

（To the next）痛みも苦悩も過去全てをダウンロード
（Go to the next）全て予想不能な明日へとアップロード
（Let's move on to the next）不安に震えるカラダを抱いて闘いのダンスを
（Go to the next 今）共に踏もう次のステップを to the next stage

まだ見ぬ未来へ Unlock yourself
例え傷付いても
痛みさえ糧に Unlock your way
過去を否定しても
降り止まない空の果て 果てしない時の果て
その先を確かめたいから
Now We'll go to the next step & stage

I sway 嘆きの歌声を
繋いで痛みごと越えろ
Who's callin' me！？ Okay 君が呼ぶなら何度だって
乗り越えられる day by day
不安と恐怖のサンドロール
わかるかい？ 運命って奴は頑固者
蹴っ飛ばして結果出来る step up
Brrr, stick'em ha-ha-ha stick'em
傷ついてない振りして
転んで擦りむいてまた無理して
笑ってられないんじゃ何も意味ない
この手を貸すよそこの君へ
Welcome to the next stage

まだ見ぬ世界へ Unlock yourself
そこに何があっても
今を繰り返して Unlock your heart
明日に躓いても
眠れない夜の果て 果てしない道の果て
その先に続きがあるなら

あの未来へ Unlock yourself
例え傷付いても
痛みさえ糧に Unlock your way
過去を否定しても
降り止まない空の果て 果てしない時の果て
その先を確かめたいから
Now We'll go to the next step & stage

Следующий уровень - AAA DOME TOUR 15th ANNIVERSARY - thanx AAA lot (запись с концерта)

Не надо слов, я понимаю, всё в порядке
Ты всё время ждешь именно так
Потому что кто-то есть, я уверен
Я думал, что когда-нибудь достигну этого места
Но всё ещё чувствую, что чего-то не хватает
Поэтому-то мы, должно быть

(К следующему уровню) Всю боль и страдания, прошлое целиком, загружаем
(Идём к следующему уровню) Всё непредсказуемое завтра, загружаем
(Пройдём к следующему уровню) Обняв тело, дрожащее от тревоги, танцуем танец битвы
(Идём к следующему уровню сейчас) Вместе сделаем следующий шаг к следующему уровню

В незнакомый мир, открой себя
Не важно, что там будет
Повторяя настоящее, открой своё сердце
Даже споткнувшись о завтра
В конце бессонной ночи, в конце бесконечной дороги
Если там будет продолжение
Сейчас мы двинемся к следующему шагу и уровню

Да, не волнуйся, всё ещё в порядке
Попытайся заметить, обрати внимание
Потому что кто-то есть, я уверен
Однажды переступил через рубеж, предел или идеал
Но всё же где-то в душе не удовлетворялся
Поэтому-то мы, должно быть

(К следующему уровню) Всю боль и страдания, прошлое целиком, загружаем
(Идём к следующему уровню) Всё непредсказуемое завтра, загружаем
(Пройдём к следующему уровню) Обняв тело, дрожащее от тревоги, танцуем танец битвы
(Идём к следующему уровню сейчас) Вместе сделаем следующий шаг к следующему уровню

В незнакомый мир, открой себя
Даже если получишь травму
Даже боль превращаем в еду, чтобы открыть свой путь
Даже отрицая прошлое
В конце нескончаемого неба, в конце вечных времён
Хотим проверить то, что будет дальше
Сейчас мы двинемся к следующему шагу и уровню

Я качаю голосом печальную песню
Связывая, переступаю через боль
Кто зовёт меня!? Ладно, если ты позвал, сколько б ни было раз
Я смогу преодолеть это день за днём
Песочный ролл из тревоги и ужаса
Понимаешь ли? Судьба упряма
Ударю ногой и сделаю шаг вперед
Brrr, stick'em ha-ha-ha stick'em
Делая вид, что не ранен
Падая, ссаживая кожу и снова насилуя себя
Если не могу смеяться, то во всём нет смысла
Протяну тебе руку, мой кумир
Добро пожаловать на следующий уровень

В незнакомый мир, открой себя
Не важно, что там будет
Повторяя настоящее, открой своё сердце
Даже споткнувшись о завтра
В конце бессонной ночи, в конце бесконечной дороги
Если там будет продолжение

В то будущее, открой себя
Даже если получишь травму
Даже боль превращаем в еду, чтобы открыть свой путь
Даже отрицая прошлое
В конце нескончаемого неба, в конце вечных времён
Хотим проверить то, что будет дальше
Сейчас мы двинемся к следующему шагу и уровню