Paroles et traduction AAA - Next Stage (オリジナル)

Next Stage (オリジナル)

何も言わなくていい 解ってる 大丈夫
そんな風に待っててくれる
誰かがいるからきっと...
いつかたどり着いたと思ってた この場所に
それでも何かまだ足りなくて
だから僕らはきっと...
To the next
痛みも苦悩も過去全てをダウンロード
Go to the next
全て予想不能な明日へとアップロード
Let's move on to the next
不安に震えるカラダを抱いて闘いのダンスを
Go to the next 今
共に踏もう次のステップを to the next stage
まだ見ぬ世界へ Unlock yourself
そこに何があっても
今を繰り返して Unlock your heart
明日に躓いても
眠れない夜の果て 果てしない道の果て
その先に続きがあるなら
Now We'll go to the next step & stage
そう問題ないよ 全然まだ大丈夫
無理してみても気づいてくれる
誰かがいるからきっと...
いつか区切りをつけた 限界とか理想とか
それでもどこか満たされなくて
だから僕らはきっと...
To the next
痛みも苦悩も過去全てをダウンロード
Go to the next
全て予想不能な明日へとアップロード
Let's move on to the next
不安に震えるカラダを抱いて闘いのダンスを
Go to the next 今
共に踏もう次のステップを to the next stage
まだ見ぬ未来へ Unlock yourself
例え傷付いても
痛みさえ糧に Unlock your way
過去を否定しても
降り止まない空の果て 果てしない時の果て
その先を確かめたいから
Now We'll go to the next step & stage
I sway 嘆きの歌声を
繋いで痛みごと越えろ
Who's callin'me!? Okay 君が呼ぶなら何度だって
乗り越えられる day by day...
不安と恐怖のサンドロール
わかるかい？ 運命って奴は頑固者
蹴っ飛ばして結果出来る step up
Brrr, stick'em ha-ha-ha stick'em
傷ついてない振りして
転んで擦りむいてまた無理して
笑ってられないんじゃ何も意味ない
この手を貸すよそこの君へ
Welcome to the next stage
まだ見ぬ世界へ Unlock yourself
そこに何があっても
今を繰り返して Unlock your heart
明日に躓いても
眠れない夜の果て 果てしない道の果て
その先に続きがあるなら
あの未来へ Unlock yourself
例え傷付いても
痛みさえ糧に Unlock your way
過去を否定しても
降り止まない空の果て 果てしない時の果て
その先を確かめたいから
Now We'll go to the next step & stage

Следующий этап (Оригинал)

Не нужно ничего говорить, я понимаю, все в порядке.
Знаю, ты ждешь меня.
И это придает мне сил...
Я думал, что достиг этой цели,
Но мне все еще чего-то не хватает.
И поэтому мы обязательно...
На следующий
Боль, страдания, все прошлое – я скачиваю.
Иду на следующий
Все в непредсказуемое завтра – загружаю.
Давай двигаться на следующий
Обнимаю тебя, дрожащую от тревоги, и танцую танец борьбы.
Иду на следующий, сейчас.
Вместе сделаем следующий шаг, на следующий этап.
В неизвестный мир. Раскрой себя.
Что бы там ни случилось,
Проживи этот миг снова. Раскрой свое сердце.
Даже если завтра ты споткнешься,
В конце бессонной ночи, в конце бесконечной дороги,
Если там есть продолжение,
Мы пойдем на следующий шаг и этап.
Все хорошо, все еще в порядке.
Даже если буду притворяться, ты заметишь.
Знаю, ты рядом, и это придает мне сил...
Когда-то я поставил границы, пределы и идеалы.
Но все равно где-то не было удовлетворения.
И поэтому мы обязательно...
На следующий
Боль, страдания, все прошлое – я скачиваю.
Иду на следующий
Все в непредсказуемое завтра – загружаю.
Давай двигаться на следующий
Обнимаю тебя, дрожащую от тревоги, и танцую танец борьбы.
Иду на следующий, сейчас.
Вместе сделаем следующий шаг, на следующий этап.
В неизвестное будущее. Раскрой себя.
Даже если тебе будет больно,
Даже боль станет твоей силой. Открой свой путь.
Даже если ты отрицаешь прошлое,
В конце непрекращающегося дождя, в конце бесконечного времени,
Я хочу увидеть, что там, впереди.
Мы пойдем на следующий шаг и этап.
Я убаюкиваю песни печали,
Скрепляю их вместе с болью и преодолеваю.
Кто зовет меня!? Хорошо, если это ты зовешь, я справлюсь сколько угодно раз.
Преодолею все, день за днем...
Сэндвич из тревоги и страха.
Понимаешь? Судьба – упрямая штука.
Оттолкну ее и сделай шаг вперед.
Brrr, stick'em ha-ha-ha stick'em
Делая вид, что не ранен,
Падая, обдираясь, снова напрягаясь,
Нет смысла, если не можешь смеяться.
Протягиваю тебе руку.
Добро пожаловать на следующий этап.
В неизвестный мир. Раскрой себя.
Что бы там ни случилось,
Проживи этот миг снова. Раскрой свое сердце.
Даже если завтра ты споткнешься,
В конце бессонной ночи, в конце бесконечной дороги,
Если там есть продолжение,
В то будущее. Раскрой себя.
Даже если тебе будет больно,
Даже боль станет твоей силой. Открой свой путь.
Даже если ты отрицаешь прошлое,
В конце непрекращающегося дождя, в конце бесконечного времени,
Я хочу увидеть, что там, впереди.
Мы пойдем на следующий шаг и этап.