Paroles et traduction AAA - ONE

ONE

Do the dance!! Now everybody jump!!
We are the ONE!! Just everybody dance!!

あの頃きっと僕達は
何も手にしてなかったけど
空っぽの心に詰め迂んだ未來は
切ないくらい輝いていた
Anytime & Anything 止め處なく
消費するだけの世界に
從順な時代と 臆病な自分が
もう ここんトコ嫌になっているんだ
どこも障害 (Oh!) だらけの Life (Oh!)
いつしか傷ついたピュアなマインド
どこもかしこも 味家がない (No!)
いつしか僕もそこに染まりそう
「ちょっと待って」自分に問う
どうせやるなら明日より今日
1step, 2step, 3step, 4
考えるよりも體で Flow!
I will keep my groove and I′ll never stop dancing
無防備な心さらけ出せ
Keep your hands up and never stop dancing
氣付けばいつかの 自分が今を見つめてる
Do the dance!! Now everybody jump!!
懷かしいあの未來
We are the ONE!! Just everybody dance!!
ここから始めればいい
求め過ぎてる譯じゃない
きっと特別なんかじゃない
ありのままの日々を
もっと素直に感じたいから
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

あの頃いつも僕達は
自由を追いかけてたけど
それはいつの日にか 色褪せるものだと
そう何となく氣が付いていた
Anywhere & Anything 簡單に
思えていたこと程何故?
誰かの足跡につまづいてばかりで
可能性さえ見うしなっているんだ
何事も (Oh!) 苦と思う (Oh!)
事すら無く光る汗と心
路地裡步道 (Oh!) ショ一ウィンドウ (Oh!)
體任せた初期衝動
「Goin' my way」あれから何年?
かすれた感情呼び起こして
5step, 6step, 7step, 8
さぁ明日を蹴り開いていけ!!
I will keep my groove and I′ll never stop dancing
冷靜な理屈を搖るがせ
Keep your hands up and never stop dancing
高鳴る鼓動(リズム)が
僕らの意味を教えてる
Do the dance!! Now everybody jump!!
誰にも真似できない
You the only ONE!! Just everybody dance!!
自分を見つければいい
すべて偶然だけじゃない
だけど必然なんかじゃない
せめて明日(あした)だけは
ちゃんと選んで步きたいから
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

Do the dance!! Now everybody jump!!
懷かしいあの未來
We are the ONE!! Just everybody dance!!
ここから始めればいい
求め過ぎてる譯じゃない
きっと特別なんかじゃない
ありのままの日々を
もっと素直に感じたいから
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo Wo

ОДИН

Станцуй!! А теперь все прыгаем!!
Мы едины!! Просто все танцуют!!

Тогда, наверняка, мы
Ничего не имели в руках,
Но будущее, которым наполнили пустые сердца,
Сияло до боли ярко.
Anytime & Anything, без остановки,
В мире, где только и делаешь, что потребляешь,
Послушное время и робкий я
Уже надоели мне до чертиков.
Жизнь (О!) полна препятствий (О!),
Когда-то раненный чистый разум.
Нигде нет вкуса (Нет!),
Когда-то и я мог бы стать таким же.
«Подожди немного», спрашиваю себя,
Если уж делать, то сегодня, а не завтра.
1 шаг, 2 шаг, 3 шаг, 4,
Думать меньше, двигаться в потоке!
Я сохраню свой ритм и никогда не перестану танцевать,
Раскрой свое беззащитное сердце.
Держи руки вверх и никогда не переставай танцевать,
Незаметно для себя прежний я смотрит на меня сейчас.
Станцуй!! А теперь все прыгаем!!
Ностальгическое будущее,
Мы едины!! Просто все танцуют!!
Можно начать отсюда,
Я не прошу слишком многого,
Наверняка, это не что-то особенное,
Обычные дни,
Хочу чувствовать их более искренне.
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу

Тогда мы всегда
Гнались за свободой,
Но когда-то это поблекнет,
Я это как-то чувствовал.
Anywhere & Anything, казалось простым,
Но почему именно это?
Я все время спотыкаюсь о чужие следы,
И теряю даже возможность.
Все (О!) кажется трудным (О!),
Даже без этого блестят пот и сердце.
Переулки (О!), витрины (О!),
Доверился первоначальному импульсу.
«Иду своим путем», сколько лет прошло с тех пор?
Пробуждаю поблекшие чувства.
5 шаг, 6 шаг, 7 шаг, 8,
Давай, распахнем двери в завтрашний день!!
Я сохраню свой ритм и никогда не перестану танцевать,
Потряси холодную логику.
Держи руки вверх и никогда не переставай танцевать,
Бьющийся ритм
Говорит нам о нашем предназначении.
Станцуй!! А теперь все прыгаем!!
Никто не сможет повторить,
Ты единственный! Просто все танцуют!!
Нужно найти себя,
Все не только случайно,
Но и не обязательно.
Хотя бы завтра
Хочу сделать правильный выбор и идти по своему пути.
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу

Станцуй!! А теперь все прыгаем!!
Ностальгическое будущее,
Мы едины!! Просто все танцуют!!
Можно начать отсюда,
Я не прошу слишком многого,
Наверняка, это не что-то особенное,
Обычные дни,
Хочу чувствовать их более искренне.
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу
Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу Воу