Paroles et traduction AAA - WOW WAR TONIGHT~時には起こせよムーヴメント~

WOW WAR TONIGHT~時には起こせよムーヴメント~

たまにはこうして肩を並べて飲んで
ほんの少しだけ立ち止まってみたいよ
純情を絵に描いた様な さんざんむなしい夜も
笑って話せる今夜はいいね...

温泉でも行こうなんて いつも話している
落ちついたら仲間で行こうなんて でも
全然 暇にならずに時代が追いかけてくる
走ることから 逃げたくなってる

Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

優しさに触れることより ふりまくことで
ずっと ずっと 今までやってきた
それでも損したなんて思ってないから今夜も
何とか自分で自分を守れ

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Hey, hey, hey 時には起こせよムーヴメント
がっかりさせない期待に応えて 素敵で楽しい
いつもの俺らを捨てるよ
自分で動き出さなきゃ 何も起こらない夜に
何かを叫んで自分を壊せ!

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Ho-oh wow, yeah)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

Getting better, begin to make it better
思えばlove songなんて歌って見るとき
必ず目当ての誰かがいた様な...
それでもなにかの役にはたってる
人生の...

流れる景色を必ず毎晩みている
家に帰ったらひたすら眠るだけだから
ほんのひとときでも自分がどれだけやったか
窓に映っている 素顔を誉めろ

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Forever for...)
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever

いつのまにやら仲間はきっと増えてる
明日がそっぽをむいても走りまくれよ
そうしてたまには 肩を並べて飲もうよ
Getting better, begin to make it better (Yeah, yeah, yeah)

Wow- WowWar- WowWar tonight (Na-ra-na, yeah...)
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight (Tonight...)
Wow- WowWar- WowWar forever（まだまだまだのtonight）

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever (Uuh...)

Wow- WowWar- WowWar tonight
Wow- WowWar- WowWar forever
Wow- WowWar...

WOW WAR TONIGHT ~Иногда нужно поднимать движение~

Иногда вот так, плечом к плечу, выпиваем,
Хочется хоть ненадолго остановиться.
Наивные, как на картинке, совершенно пустые ночи
Сегодня вечером мы можем вспоминать со смехом...

Мы всегда говорим о том, чтобы съездить на горячие источники.
Когда успокоимся, поедем с друзьями, но
Совсем нет свободного времени, эпоха гонится за нами.
Хочется сбежать от этой гонки.

Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда

Вместо того, чтобы принимать доброту, я всегда отдавал ее,
Всегда, всегда, до сих пор.
Но я не думаю, что что-то потерял, поэтому сегодня вечером
Я смогу защитить себя сам.

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда

Эй, эй, эй, иногда нужно поднимать движение,
Оправдывать ожидания, не разочаровывать, быть прекрасными и веселыми,
Мы отбросим привычное "я".
Если сам не начнешь действовать, в этой ночи ничего не произойдет.
Крикни что-нибудь и разрушь себя!

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда (Хо-о вау, да)
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда

Становясь лучше, начинаю делать это лучше.
Если подумать, когда я пел песни о любви,
Кажется, всегда был кто-то, кому они предназначались...
И все же это кому-то помогает в
жизни...

Каждый вечер я вижу проплывающие мимо пейзажи.
Потому что, вернувшись домой, я просто сплю.
Хотя бы на мгновение оцените, сколько я сделал.
Похвалите свое отражение в окне.

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда (Навсегда для...)
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда

Незаметно, но друзей, наверняка, стало больше.
Даже если завтра отвернется от тебя, продолжай бежать.
А потом, иногда, давайте выпьем плечом к плечу.
Становясь лучше, начинаю делать это лучше (Да, да, да)

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером (На-ра-на, да...)
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером (Сегодня вечером...)
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда (Еще не конец сегодняшней ночи)

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда (Уух...)

Вау- ВауВойна- ВауВойна сегодня вечером
Вау- ВауВойна- ВауВойна навсегда
Вау- ВауВойна...