AAA - Winter lander!! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AAA - Winter lander!!




Winter lander!!
Winter lander!!
仲間を詰め込んで
Having packed up my friends
走るワゴンはゲレンデへ
The minivan speeds towards the slopes
さりげなく助手席を
You nonchalantly have kept the front seat
キープしている君には
For yourself
ヤラれたよねw
You really got me good w
凍る星空の下
Under the icy stars
北を目指すよHighway
We drive north down the Highway
Snow steps 君を乗せて
Snow steps Carry you off
真白なKissしよう Wonderland
Pure-white Kiss in Wonderland
足跡のない雪に
On untouched snow
Oh oh oh oh 走りだすように
Oh oh oh oh We start running
僕達に広がれ Winter Land
Winter Land expands before us
新しい物語
A new story
Oh oh oh 冬の真下で
Oh oh oh Below winter
描き出すのさ You and me!!
We draw You and me!!
うるさいヤツらが
When those rowdy guys
寝静まったの確かめて (When you wish for someone)
Finally settled down (When you wish for someone)
左の肩にほら
Look over at my left shoulder
君は頭をのせたよ
You’ve laid your head down
笑いながら
Laughing
真横から差してくる
The rays of dawn shine in sideways
朝陽がキミを照らす
Lighting up your face
きっとその瞬間に
Surely that instant
真白な恋しよう Wonderland
Pure-white love in Wonderland
リボンをかけるように
Like tying a ribbon
Oh oh oh oh 君と近づきたい
Oh oh oh oh I want to come closer to you
どこまでも広がれ Winter Land
Winter Land expands endlessly
魔法を信じていた
I believed in magic
Oh oh oh 子供の頃の
Oh oh oh When I was a child
瞳になろう You and me!!
Let’s become those eyes again You and me!!
Just two of us
Just two of us
宙を舞う粉雪とずっとたわむれるような キュートな
Frolicking with the snowflakes forever in the sky acting cute
いつもの君らしくないしぐさに静かにハートわしづかみ
Your usually assertive gestures silently squeeze my heart
思う二人いつまでもいたい ひょっとしてキスまでもう近い?
I think I want to be with you forever Could a kiss even be so soon?
もう時間がないよ朝まで あともうちょっと神様待って
Time is running out by morning Just wait a little longer heavenly father
真白なKissしよう Wonderland
Pure-white Kiss in Wonderland
足跡のない雪に
On untouched snow
Oh oh oh oh 走りだすように
Oh oh oh oh We start running
僕達に広がれ Winter Land
Winter Land expands before us
新しい物語
A new story
Oh oh oh 冬の真下で
Oh oh oh Below winter
描き始めよう You and me!!
Let’s start drawing You and me!!
Just you and me!!
Just you and me!!





Writer(s): Jam, 渡辺 未来, 渡辺 未来, jam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.