Paroles et traduction AAA - Wonderful Life

Wonderful Life

気づかぬ間に時だけが流れて
空さえも高く見えた
そよぐ風が次に来る季節を
運びそうな

そんな気がする夏の日
無邪気にはしゃぐ僕らを
いつでも照らしてくれている

雲に隠れてもなお

絶やすことのないように
Wonderful world
Happy your life
太陽と共に生きている今
ずっと大切にして
Wonderful world
Happy your life

何があってもこの夏は
僕らの心に残る

広がる青空に
自由気ままに明日を描こう

いつ何処でどんな波が来るか
きっと誰にもわからないから
脅えないで 肩の力抜いて

そのままでいる事が何より大事
砂浜寝転びながら
語り合ったこの時間は
焼けた素肌のように
じんわり色づいていく
Wonderful world
Happy your life
周り見渡せば笑顔の花
きっと咲いているから
Wonderful world
Happy your life
一人だなんて思わずに
いつでも笑っていて
広がる青空に
想うがままの未来描こう
Wonderful world
Happy your life
太陽と共に生きている今
ずっと大切にして
Wonderful world
Happy your life
何があってもこの夏は
僕らの心に残る
広がる青空に
自由気ままに明日を描こう

Wonderful Life

I did not realize that time was passing by
Even the sky seemed higher
A gentle breeze brings the next season
It seems to be so

I feel like it is a summer day
When we were playing without a care
You are always shining down on us

Even when you are hidden by the clouds

So that it never stops
Wonderful world
Happy your life
I am living with the sun now
I will always cherish this
Wonderful world
Happy your life

No matter what happens this summer
It will remain in our hearts

In the vast blue sky
Let's draw tomorrow as we please

I do not know when, where, or what kind of waves will come
Surely no one knows
Do not be afraid, relax your shoulders

It is most important to be yourself
Lying on the sandy beach
The time we spent talking together
Like sunburned skin
It gradually becomes colored
Wonderful world
Happy your life
If I look around, I see flowers of smiles
Surely they are blooming
Wonderful world
Happy your life
Do not think you are alone
Always smile
In the vast blue sky
Let's draw the future as we wish
Wonderful world
Happy your life
I am living with the sun now
I will always cherish this
Wonderful world
Happy your life
No matter what happens this summer
It will remain in our hearts
In the vast blue sky
Let's draw tomorrow as we please