Paroles et traduction AAAMYYY feat. MATTON - ISLAND (feat. MATTON)

ISLAND (feat. MATTON)

目覚めたのは
陽が沈む頃
願ってもみない
夢みたいに孤独さ

うんざりだよ
どこへ行こうとも
付きまとうのは消せない過去

いくらもがいても祈っても
逃げられやしないのさ
願いならひとつだけ
最後には僕を自由にして

悲しみなんて要らないよ
過去にはもう戻れないから
怒りをもっとおくれよ
生きる糧はまだ要るから

いつもどおりに戻っただけさ
夢のような孤独 を愛せるの日々に
ここはひとつ 取引しないかい？
どん底まで落としていい から少しずつ忘れさせて

いくらもがいても祈っても
逃げられやしないのさ
願いならひとつだけ
最後には僕を自由にして

悲しみなんて要らないよ
過去にはもう戻れないから
怒りをもっとおくれよ
生きる糧はまだ要るから

心を癒しておくれよ
君には抗えないから
この場所で僕を試せよ
生きる価値はまだあるから

ОСТРОВ (feat. MATTON)

Проснулась я,
Когда солнце садилось,
Нежеланная,
Как во сне, одиночество.

Мне надоело,
Куда бы я ни шла,
Преследует меня нестираемое прошлое.

Сколько ни бьюсь, ни молю,
Не убежать мне от него.
Если есть одно желание,
В конце концов, освободи меня.

Печаль мне не нужна,
В прошлое уже не вернуться,
Дай мне больше гнева,
Мне ещё нужна причина жить.

Всё вернулось на круги своя,
К дням, когда я могу любить это сказочное одиночество.
Может, заключим сделку?
Можешь опустить меня на самое дно, лишь бы постепенно забыть всё.

Сколько ни бьюсь, ни молю,
Не убежать мне от него.
Если есть одно желание,
В конце концов, освободи меня.

Печаль мне не нужна,
В прошлое уже не вернуться,
Дай мне больше гнева,
Мне ещё нужна причина жить.

Исцели мою душу,
Тебе мне не противостоять,
Испытай меня здесь,
Ведь у меня ещё есть смысл жить.