Paroles et traduction AAAMYYY - GAIA
事実は今日も葬られた
Правда
и
сегодня
погребена,
黒幕に操られる
Кукловодом
управляема.
甘い蜜に踊らされて
Сладким
медом
опьяненная,
捨て駒と気付かぬまま
Пешкой
быть
не
замечаешь
ты.
事実無根のうわさ話
Слухи
беспочвенные,
野放しで独り歩き
Сами
по
себе
гуляют.
憂さ晴らし今に罰が
Злорадству
твоему
расплата
当たるかも知れない
Может
и
прийти.
逃げないでそこで待っていてよ
Не
беги,
постой,
дождись
меня,
もうこれ以上隠せば無情
Дальше
скрывать
– лишь
бессердечие.
逃げ切った果てに何があるの
Что
найдешь
ты,
убежав
до
края?
もうこれ以上隠し通せない
Больше
скрывать
уже
нельзя.
ああ神さま
О,
Боже,
私を許して
Прости
меня.
都合よく願をかける
Удобно
желания
загадывать,
大儀とは名ばかりだな
Благородство
лишь
для
вида.
騙し合いの駆け引きなら
Если
это
игра
в
обман,
今すぐに手を引いて
Уйди
сейчас
же
прочь.
逃げないでそこで待っていてよ
Не
беги,
постой,
дождись
меня,
もうこれ以上隠せば無情
Дальше
скрывать
– лишь
бессердечие.
逃げ切った果てに何があるの
Что
найдешь
ты,
убежав
до
края?
もうこれ以上隠し通せない
Больше
скрывать
уже
нельзя.
いざゆけこの景色と
Вперед,
с
этим
пейзажем,
不条理な日々は変わらないし
Несправедливость
дней
не
изменится,
いまからこの科学で
Но
сейчас,
с
этой
наукой,
全てにリベンジを果たすよ
Я
отомщу
за
все.
逃げないでここで待っているよ
Не
беги,
я
здесь,
дождись
меня,
もうこれ以上隠せば無情
Дальше
скрывать
– лишь
бессердечие.
逃げ切った果てに何があるの
Что
найдешь
ты,
убежав
до
края?
もうこれ以上隠し通せない
Больше
скрывать
уже
нельзя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.