Paroles et traduction AAAMYYY - 屍を越えてゆけ
時は流れ誰もが空気の中で
Time
flows,
and
everyone
in
the
air
舞い上がっただけ
Just
floating
煙のようふわりとゆく
Like
smoke,
gently
drifting
光をさああなたへ
Light,
to
you,
please
枯葉の舞った橋を渡る時
When
crossing
the
bridge
where
dead
leaves
dance
わたしの身体は
My
body
is
果たせない無力さ
The
helplessness
of
failing
to
live
up
to
expectations
あなたが選んだ道
The
path
you
chose
わたしのいない場所
A
place
without
me
このままそっと
Like
this,
quietly
離れてしまいたい
I
want
to
leave
あなたが戻る頃
When
you
return
わたしはもう居ない
I
won't
be
here
anymore
このままずっと辿れない
Like
this,
I
will
never
be
able
to
be
traced
探れない
Never
be
found
時は流れ誰もが空虚に溺れ
Time
flows,
and
everyone
drowns
in
emptiness
重い身体で
With
heavy
bodies
囚われた鎖を引いて
Pulling
on
the
chains
of
imprisonment
街が寝静まれば
When
the
city
grows
quiet
雪の中を歩いた日の
The
day
we
walked
through
the
snow
わたしの温もりを
My
warmth
忘れてゆくだけか
Will
you
just
forget
it?
あなたが選んだ道
The
path
you
chose
わたしのいない場所
A
place
without
me
このままそっと
Like
this,
quietly
離れてしまいたい
I
want
to
leave
あなたが戻る頃
When
you
return
わたしはもう居ない
I
won't
be
here
anymore
このままずっと辿れない
Like
this,
I
will
never
be
able
to
be
traced
探れない
Never
be
found
あなたが選んだ道
The
path
you
chose
わたしのいない場所
A
place
without
me
このままそっと
Like
this,
quietly
離れてしまいたい
I
want
to
leave
あなたが戻る頃
When
you
return
わたしはもう居ない
I
won't
be
here
anymore
あなたが戻る頃
When
you
return
わたしはもう居ない
I
won't
be
here
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.